当与对乙酰氨基酚结合时，会导致肝脏损害。
And when combined with something like acetaminophen, it can result in liver damage.
但专家认为，对乙酰氨基酚的镇痛效果不强。
采用熔融法制备了对乙酰氨基酚缓释微丸。
Paracetamol sustained release pellets were prepared using melt method.
这是一个常见的副作用。对乙酰氨基酚将帮助。
通常口服乙酰氨基酚或布洛芬来控制发烧等症状。
Acetaminophen or ibuprofen taken by mouth is commonly used to control fever and other symptoms.
在止痛药如泰诺林对乙酰氨基酚是其活性成分。
Acetaminophen is the active ingredient in painkillers such as Tylenol.
所有的研究参与者收到的布洛芬和对乙酰氨基酚。
All of the study participants received ibuprofen and acetaminophen.
脱水和发烧可用口服补液盐和对乙酰氨基酚进行治疗。
Dehydration and fever can be treated with oral rehydration salts and paracetamol.
方法：用中空栓模具，制备了对乙酰氨基酚中空栓。
Methods: Paracetamol hollow type suppository was produced by the model of HTS.
目的：对31批对乙酰氨基酚片溶出过程进行评价。
Objective:To evaluate the dissolution processes of paracetamol tablets(31 batches).
都是有限制的对乙酰氨基酚的数额可以考虑在一天了。
There are limits to the amount of acetaminophen you can take in a day though.
前言：目的：研究制备对乙酰氨基酚缓释片最佳工艺。
AIM: To achieve an optimum manufacturing process for acetaminophen extended release tablets.
目的建立血浆中对乙酰氨基酚的高效液相色谱检测法。
Aim To establish a HPLC method for detection of paracetamol in plasma.
目的：研制对乙酰氨基酚中空栓并对其进行质量考查。
Object: To prepare paracetamol hollow type suppository (HTS) and study its quality.
对于儿童，治疗剂量的对乙酰氨基酚是否存在肝损伤风险？
Does therapeutic dosing of acetaminophen in children pose a risk for liver injury?
目的：比较口服布洛芬与对乙酰氨基酚治疗小儿高热的疗效。
AIM: To compare the effect of oral ibuprofen and paracetamol in treating children with high fever.
目的：建立泰诺片剂中对乙酰氨基酚的高效液相色谱测定方法。
Objective To establish an assay method for paracetamol in Tainuo tablets by HPLC.
目的：采用高效液相色谱法测定复方对乙酰氨基酚分散片的含量。
Objective: a high performance liquid chromatography method was established to determine the content of Compound paracetamol dispersible tablets.
阿司匹林，对乙酰氨基酚和异丁苯丙酸都可以用来减少痛苦和发烧。
Aspirin, acetaminophen and ibuprofen can all be used to reduce pain and fever.
非处方止痛药如对乙酰氨基酚，布洛芬能缓解发烧，头痛，周身痛。
OTC pain relievers like acetaminophen and ibuprofen may help fever, headaches and body aches.
结果显示尿中的复合物硫酸对甲酚能够预测人们对对乙酰氨基酚的代谢。
The results showed that a compound in the urine, called para-cresol sulphate, predicted how well the men were able to metabolise the drug.
目的：评价复方对乙酰氨基酚治疗由感冒引起的发热疼痛的效果及安全性。
AIM: to evaluate the effect and safety of compound acetaminophen capsule in treating symptoms of fever and pain caused by common cold.
样品浓度在10 %以内，吸光度与对乙酰氨基酚的浓度成良好的线性关系。
The relationship between the absorbance and the concentration within 10% of the tested sample was linear.
目的对小儿氨酚匹林片中阿司匹林、对乙酰氨基酚的含量进行不确定度评价。
OBJECTIVE To evaluate uncertainty in measures of the content of pediatric aspirin and paracetamol tablets.
目的以对乙酰氨基酚(扑热息痛)为模型药物制备新型口服速释剂型口腔崩解片。
OBJECTIVE To develop a novel rapidly release oral solid dosage form orally disintegrating tablet using acetaminophen as the model drug.
接种后预防剂量的对乙酰氨基酚能够减少发烧，但是会削弱抗体对多种抗原的反应。
Prophylactic doses of acetaminophen given after vaccination reduce fever but blunt antibody response to multiple antigens.
这是特别重要的是避免使用对乙酰氨基酚，这可能导致肝脏损害，即使在健康的人。
It's especially important to avoid using acetaminophen, which can cause liver damage even in healthy people.
这些观察将会引导对乙酰氨基酚药物的安全使用，有望预防性的减少这类药物的使用。
These observations should lead to safer use of the drug and hopefully to preventive efforts to reduce exposure.
方法：采用永停滴定法，HPLC法分别测定不同批号的感冒清片的对乙酰氨基酚含量。
Methods: the paracetamol contents of the different samples of Ganmaoqing Tablets were determined by the dead stop titration and HPLC, respectively.
以过量对乙酰氨基酚诱导老鼠产生肝坏疽的形式，Chen等人探究了这部分不同结果是如何发生的。
Explored how these partly different outcomes occur by inducing liver necrosis in mice with an excess of acetaminophen.
应用推荐