起初的计划是乘公交车去。
火车月票大约只需乘两次车就够本了。
我们可以乘吉普车去。
乘公交车去曼哈顿，然后去博物馆。我所记得的就是这样四处逛逛。
Taking a bus into Manhattan and then going into the museum. And what I just recall is walking around like this.
我们可以共乘一辆车啊。
随着夜幕降临，公交站前排着很长的队伍，人们都在焦急地等待乘公交车。
As the night is falling, a long queue stood at the bus stop, nervously expecting to be picked up.
我的车出毛病了，所以我乘地铁上班。
There was something wrong with my car, so I went to work by underground.
我的车在去机场的路上抛锚了，所以我乘出租车赶到那里，结果发现我的航班取消了。
My car broke down on the way to the airport, so I rushed there by taxi only to find my flight had been cancelled.
桑迪乘吉普车穿越沙漠。
我们在伦敦买了一辆旧车，一路开到喀布尔，然后把它卖了换回一点小钱，然后一路上能乘什么车就乘什么车继续向东前进。
We’d bought an old car in London, driven it all the way to Kabul, sold it for a small profit, and carried on east by whatever transport came our way.
你可以到德班乘乘人力车，那里的人力车夫头上都戴着华丽的头饰，给你不同的体验。
You can take a ride on a rickshaw, a distinctive Durban experience, with the drivers decorated in ornate headdresses.
一起在大床上睡觉； 另外只要有可能便和她一起乘她的车旅行。
They sleep with her in a king-sized bed and travel with her in the car whenever possible.
嘉年华或许重新定义了什么是精致和驾乘，但它依然只是一款小型车，有些业界观察家担心它对市场来说或许太过精巧。
The Fiesta may set new class standards for refinement and handling, but it is still a small car and some industry observers fear that it may be too sophisticated for the market.
有一趟火车是11：30，还有一趟火车是12：05，你乘哪一趟车都可以准时赶到牛津开会。
There is a train at 11:30 and one at 12:05.either train will get you to Oxford in time for the meeting.
我们从巴塞罗那乘公交车去了马德里，这段旅途十分炎热。
We went from Barcelona to Madrid by bus, hence, that was a very hot journey.
当天下午到了大连之后，他们乘公交车到了星海广场，欢呼着跑到海边，一直玩到夕阳西下仍意犹未尽。
After reaching Dalian in the afternoon that day, they took a bus to Xinghai Square and cheered to the seaside.
阿美：乘他们的车或者是自己开车，除非你到达了特殊区域，否则是不允许下车的。
May: on their bus or in your own cars, and you won't be allowed to get off the bus until reach the special region.
每次乘公交车后她都要冲澡，并且每天至少换两次袜子。
She showers after riding the public transit bus, and changes her socks at least twice a day.
先跟幽默大师们学习：在你下载的网络电影里加上更多的喜剧幽默片，或者在乘公交车时听一听幽默故事录音。
Start with the professionals: Add more funny movies to your Netflix queue, or start listening to humorous books-on-tape during your commute.
公共交通系统覆盖率广阔，火车通行于各大城市，货轮行驶于海岸线上，而乘运车也穿行于挪威许多边缘地带。
There is an extensive public-transport system, with trains between the big cities, ferries along the coast and buses that call at many of Norway’s remote hamlets.
她的全部生活都陷入了无尽的等待，排队领食物，领衣服，乘公交车穿过市镇，无数琐事填满每天的生活。
All of her life had been one endless, timeless wait, queuing up for food, for clothing, for buses to take her across town, and for countless trivia that made up the stuff of daily interaction.
新的医保方案出台后，我们买药只需付8%的药费。满70岁后我还得到一张老年证，可以免费乘公交车和逛公园。
Under the new healthcare plan, we only need to pay 8% if buying medicine, and after I turned 70 I got a senior citizen's pass allowing me to go to any park and take any bus for free.
可以步行时，绝对不要“以车代步”；乘短途火车和坐公交车时最好站着；快步走，以再快一点就会跑起来的速度走路。
It means never taking the car when you could walk; it means standing on short train and bus journeys, or walking at a pace where you feel you might break into a run if you were to go any faster.
经常，她早7点乘公交车去学校，教学，办公，与其他的助教们一起吃午饭，然后去听课。
On a typical day, she takes a bus into campus at 7 am, teaches, holds office hours, has lunch with other teaching assistants, and then attends her own classes.
在和她同乘一辆车的旅客中间，有一个人对她说的话比先前的一些人说的话更直截了当：“唉呀，你简直变成了一束花了！
One among her fellow-travellers addressed her more pointedly than any had spoken before: `Why, you be quite a posy!
去费城乘哪趟车？
去海滩乘哪一路车？
去海滩乘哪一路车？
应用推荐