乘飞机旅行的人数将以每年大约6%的速度持续增加。
无论是带着孩子自驾游探亲，还是乘飞机去不同的省份或国家旅行，学习的可能性都是无穷的。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
珍妮害怕乘飞机旅行。登机的时候她总是很紧张。
Jenny is afraid to travel by plane. She always feels nervous when getting on it.
在这里您还有机会遇到田地生物学家，他们在这里可以搭乘飞机。他们把农场作为旅行的营地以便更好探索潘塔努沼泽地。
You'll also get the chance to interact with field biologists who use the farm, reachable only by plane, as a base camp for their journeys deeper into the Pantanal.
乘飞机旅行的习惯变得越来越盛行了。
The habit of travelling by aeroplane is becoming more prevalent.
毕竟，搭乘飞机是现在惟一的旅行方式。
总的来说，乘飞机是非常安全的旅行方式，但在一些国家要比其它国家更为安全(见表7)。
By and large flying is a particularly safe way to travel, but more so in some countries than in others (see chart 7).
卡梅隆关于乘飞机旅行应该被纳入征税范围的观点是对的。
Mr Cameron is right that air travel should be included in the scope of taxation.
但随着越来越多的度假者开始乘飞机，而不是驾车旅行，这些液体纪念品正在逐渐成为过去。
But as more and more holidaymakers fly, rather than drive to and from their destinations, these liquid souvenirs are becoming a thing of the past.
报告结束后，他将乘飞机回美国，结束在中国的旅行。
After the talk, he will fly back to America and end his visit to China.
这是我初次出国，也是初次搭乘飞机，竟然就得以旅行于世界上人口最多的两个国家的首都，真是一个梦幻般的开始。
I traveled between two capital cities of most populated countries in the world. Also it was my first trip abroad also first ever journey in flight.
乘飞机旅行常常使人浮现出种种画面：不断摆弄拇指，在座位上左扭右扭打发漫长的时间。
Travelling by plane usually conjures up images of a few too many hours spent twiddling thumbs in chairs with unsettling stains.
你觉得，每个人都在津津乐道地关注你的旅行、你的故事、你搭乘飞机时停留的每个机场、你结交的新朋友以及你在法国南部拍的照片。
You think that everybody is marveling at your travels, your stories, your airplane layovers, your new friends and your photo from the South of France.
在两部分的商务播客系列中，我们会看下乘飞机旅行时用到的词汇以及进行得体的，礼貌的询问和回答。
In this two-part Business English Podcast series, we will be looking at the vocabulary used when traveling by air, and proper and polite forms of making and answering requests.
乘飞机是最安全的旅行方式之一。
乘飞机旅行的最大优点是速度快。
最快捷的旅行方式是乘飞机。
他想要使他们相信乘飞机旅行的安全。
He tried to convince them of the safety of travelling by airplane.
阿明：我们可以改变我们的旅行计划，开车而不是乘飞机。
Amin: : We could change our travel plans, drive instead of fly.
乘飞机是非常安全的旅行方式。
医生说我的妻子离分娩期很近，不宜乘飞机旅行。
The doctor said my wife was too near her term to travel by air.
乘飞机旅行能节省不少时候。然而坐火车旅行也有它的长处。
Air travel can save much time. But train travel also has its advantages.
你是怎么旅行的？那里似乎各地距离很远。你是坐火车、巴士还是乘飞机？
Marni: How did you get around? It seems like you covered a lot of ground. Did you take trains, busses, fly?
最快的旅行途径是乘飞机。
在过去的24小时里，常乘飞机旅行的国际土豪们在网上论坛里吐槽自己旅行中最荒唐的错误。
The internet's international jet setters have spent the past 24 hours revealing their silliest travelling clangers on an online forum.
诸如乘飞机旅行和打长途电话等曾经是奢侈的事情成了生活中不可或缺的一部分。
Things that were once luxuries, such as jet travel and long-distance phone calls, became necessities.
诸如乘飞机旅行和打长途电话等曾经是奢侈的事情成了生活中不可或缺的一部分。
Things that were once luxuries, such as jet travel and long-distance phone calls, became necessities.
应用推荐