艺术家吉尔伯特和乔治在20世纪70年代与档案材料展的策展人吃午餐，喝得酩酊大醉，几乎花掉了泰特美术馆年招待费的十分之一。

The artists Gilbert and George spent nearly a tenth of the Tate Gallery's annual entertainment budget during a single boozy 1970s lunch with curators, archive material shows.

youdao

乔治•卡德伯里的曾孙女费利西蒂•洛顿（FelicityLoudon）曾表示，如果知道吉百利被一家“生产放在汉堡包上的奶酪”的公司收购，她的祖先“会气得在坟墓里打滚”。

Felicity Loudon, George Cadbury's great-granddaughter, said her ancestors would be "turning in their graves" over the sale to a company that "makes cheese to go on hamburgers".

youdao

乔治•卡德伯里的曾孙女费利西蒂•洛顿（FelicityLoudon）曾表示，如果知道吉百利被一家“生产放在汉堡包上的奶酪”的公司收购，她的祖先“会气得在坟墓里打滚”。

Felicity Loudon, George Cadbury's great-granddaughter, said her ancestors would be "turning in their graves" over the sale to a company that "makes cheese to go on hamburgers".

youdao