工作人员应对乔治斯死亡寻找娱乐。
西雅图的工作人员试图对付乔治斯的死亡。
The staff of Seattle Grace tries to cope with Georges death.
乔治斯喜爱他的湖。
这门特殊的演讲类课程由乔治斯， 波利特，一个现象学批评家授课。
This particular lecture course was being given by Georges Poulet, a so-called phenomenological critic.
我的朋友以斯拉·布洛克在一本名为《数字通史》(乔治斯以弗拉著)中读到佛陀的特殊才能。
My friend Ezra Block read about the Buddha's special abilities in a book called the Universal History of Numbers, by Georges Ifrah. We've been exchanging notes.
以斯拉：乔治斯 以弗拉讲了一个佛陀的故事，出自《普曜经》（基本上是“你听过他那时...吗”这样的故事的集合）。
Ezra: Georges Ifrah tells a tale about the Buddha that comes from an ancient text known as the "Lalitavistara Sutra" (basically a collection of "did you hear about the time he...?
我们的美籍菲律宾中国人大厨非常有创造性。他是在纽约的吉恩•乔治斯餐厅受的训，在布莱法国餐馆工作过。你会喜欢他做的菜的。
Our Filipino-Chinese-American chef Rey Lim is very creative. He was trained at Jean Georges and worked at Bouley in New York. You will love what he cooks.
附录列出了许多被入侵西班牙的法军所截获的编码文件，这些文件的秘密是由英国总部一名军官乔治·斯考维尔的工作揭露的。
It listed many documents in code that had been captured from the French army of Spain, and whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell, an officer in British headquarters.
在塞浦路斯阿伊俄斯乔治奥斯的一家私人动物园里，一只出生就被圈养的白化小袋鼠被拍了下来。
An albino wallaby born into captivity is pictured at a private zoo in Ayios Georgios, Cyprus.
1605年，英国船长乔治·韦茅斯正在美洲探险。
In 1605, George Weymouth, an English captain, was exploring America.
休斯实际上忽略了爱迪生在电灯和电力领域的同时代著名的、臭名昭著的对手乔治·威斯汀豪斯。
Hughes virtually ignores Edison's famous contemporary and notorious adversary in the field of electric light and power, George Westinghouse.
我在乔治亚州巴克斯利的一所学校当总教练。
I took the head coaching job at a school in Baxley, Georgia.
巴尼·弗兰克、乔治·布什和艾伦·格林斯潘，演技最糟糕的演员是谁？
Barney Frank, Gorge Bush and Allen Greenspan, who is the worst actor?
斯德哥尔摩大学的乔治·瓦洛蒂加拉和斯蒂法诺·葛兰达似乎通过数学模型找到了答案。
Giorgio Vallortigara and Stefano Ghirlanda of Stockholm University seem to have found the answer via mathematical models.
它提供来自哈佛大学、麻省理工学院和加州大学伯克利分校的免费在线课程；今年秋天，它将增加卫尔斯理、乔治敦和德克萨斯大学的课程。
It offers free online classes from Harvard, MIT and the University of California-Berkeley; this fall, it will add classes from Wellesley, Georgetown and the University of Texas.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free-market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
乔治梅森大学墨卡托斯中心的自由市场经济学家维罗妮克·德鲁吉表示：“这非常令人费解。”
"It's very puzzling," says free market economist Veronique de Rugy of the Mercatus Center at George Mason University.
利用威廉姆斯博士的方法，宇航员乔治完成了首个小株采种太空实验，并将一株植物移植到太空花园中。
Using Dr. Williams's method, astronaut George completed the first seed-to-seed experiment in space, and moved one plant closer to a garden in space.
乔治·凯泽是诺斯布鲁克银行的银行业务副总裁。
George Kaiser is vice president of banking operations for Northbrook Bank.
“像乔治·伯恩斯，”她说。
他的律师乔治-斯科莱斯特请求法庭对布莱克·沃德宽大处理，理由是他此前从未有不当行为，是一名好员工，好父亲和好儿子。
His lawyer George "Mac" Secrest asked the court for leniency because Blackard had never been in trouble before, was a good worker, a good father and a good son.
以此研究成果，COBE科学家戈达德的约翰。马瑟和加州大学伯克利分校的乔治·斯穆特分享了2006年诺贝尔物理学奖。
For these results, COBE scientists John Mather, at Goddard, and George Smoot, at the University of California, Berkeley, Shared the 2006 Nobel Prize in physics.
美国军人丹尼尔·法尔和教练乔治·斯蒂尔在南卡罗来纳州切斯特县系在一起，在向地面降落的过程中，后者突然停止了说话。
The US soldier Daniel Pharr was tied to skydiving veteran George Steele when the instructor stopped talking as the pair hurtled towards the ground over Chester County in South Carolina.
路易斯：因为乔治手里还拿着斧头。
乔治.斯迪法诺普洛斯于星期三来到州长官邸，我和希拉里请他继续为我们服务，担任白宫的公共关系沟通主任。
When George Stephanopoulos came over to the mansion on Wednesday, Hillary and I asked him to continue being our communications director in the White House.
就在最近，西安大略省大学的乔治·赖斯和乔治·埃伯斯发表了一项研究，质疑哈默尔的理论。
Subsequent research published by George Rice and George Ebers of the Universty of Western Ontario has cast doubt on Hamer's theory.
报纸说，乔治·伯恩斯终于向大家说了最后的一声：晚安。
The newspaper said George Burns finally said good night for good.
“要是中央银行被抢了该多好，”乔治·皮肯斯自言自语道。
"I wish Central Bank would be robbed," George Pickens said to himself.
“要是中央银行被抢了该多好，”乔治·皮肯斯自言自语道。
"I wish Central Bank would be robbed," George Pickens said to himself.
应用推荐