赤字角色的惊人逆转中，比尔·克林顿在国家医疗计划失败后谨慎前行，乔治w·布什却随意开支。
In a curious reversal of roles, Bill Clinton treaded carefully after the failure of his national health plan, but George W. Bush spent freely.
与此同时，他还试图与比尔·克林顿以及他的继任者乔治·布什创建更为亲密的合作伙伴关系。
At the same time he managed to create a close working relationship with Bill Clinton and later with George Bush.
奥巴马的任命人选可能是他在过渡期间支持率很高的原因之一。民调显示，他比乔治·布什与比尔·克林顿同时期的支持率高出许多。
Mr Obama's picks may be one reason why the approval rating of his transition is high, according to polls, and well above that of George Bush or Bill Clinton at similar points.
乔治•布什认为中国是美国的竞争对手，比尔•克林顿把中国当作战略伙伴。
W1: George Bush thinks that China is our competitor; Bill Clinton thinks that China is our strategic partner.
1991年马德里的乔治·h·布什，2000年戴维营的比尔·克林顿，2007年安纳波利斯的乔治·w·布什皆难力挽狂澜，和平依然遥不可及。
Neither George H. Bush at Madrid in 1991 nor Bill Clinton at Camp David in 2000 nor George W. Bush at Annapolis in 2007 succeeded in making peace or even bringing it visibly closer.
尽管得到了许多嘉奖，光彩熠熠的乔治·克鲁尼和希拉里·克林顿都曾来此拜访，她想要的却不是这些。
She did not want accolades, though she got many, and both gorgeous George Clooney and Hillary Clinton came to call on her.
经过八年“别担心，高兴点”的克林顿时代和八年“干掉他们”的乔治·布什时代，这个世界很高兴看到有个诚实正直的人入主白宫。
After eight "don't worry, be happy" Bill Clinton years and eight "we kill them" George W. Bush years, the world is elated to see someone with honesty and integrity in the White House.
比尔·克林顿和乔治·w。布什将在多伦多同台进行一场两小时的友好辩论。
Bill Clinton and George W. Bush will appear together on stage in Toronto for a two-hour, friendly debate.
1991年马德里的乔治·h·布什，2000年戴维营的比尔·克林顿，2007年安纳波利斯的乔治·w·布什皆难力挽狂澜，和平依然遥不可及。
Bush at Madrid in 1991 nor Bill Clinton at Camp David in 2000 nor George W. Bush at Annapolis in 2007 succeeded in making peace or even bringing it visibly closer.
实际上，以所有静态的实力标准衡量，巴拉克·奥巴马Barack Obama领导下的美国，应该与比尔·克林顿Bill Clinton留给乔治·布什GeorgeW。
Indeed, by any static measure of power Barack Obama's America should be as predominant as the America Bill Clinton bequeathed to George w.
实际上，以所有静态的实力标准衡量，巴拉克·奥巴马Barack Obama领导下的美国，应该与比尔·克林顿Bill Clinton留给乔治·布什GeorgeW。
Indeed, by any static measure of power Barack Obama's America should be as predominant as the America Bill Clinton bequeathed to George w.
应用推荐