斯普纳尔在可以对乔杜里实施的各种处罚里选择了最轻的一种，那就是对其训斥一番，因为有关人员在对乔杜里的电脑文档进行了仔细搜索后发现，他其实只是浏览了几个新闻及旅游网站。
Spooner dispensed the lightest possible punishment on Choudhri, a reprimand, after a search of Choudhri's computer files revealed he had visited several news and travel sites.
当布朗利兄弟到达终点线时，阿利斯·泰尔推着乔尼以第二名的成绩越过终点线。乔尼一下就倒在了地上。他因为脱水被送去了医院。
When the Brownlees reached the finish, Alistair pushed Jonny across the line in second. Jonny immediately collapsed. He was admitted to a hospital, suffering from dehydration.
她是佛罗伦萨商人弗朗西斯科•德尔·乔贡德的妻子丽莎•德尔·乔贡德。
She is Lisa del Giocondo, wife of Florentine businessman Francesco del Giocondo.
可是，杰克雪人偷走了沙滩上的沙子和三个魔力贝壳之后，暑假仙子乔伊也开始失去了神采……蕾切尔和科斯蒂能够帮助乔伊将往日的活力重新带回到雨咒岛上吗？
But when Jack Frost steals the sand and three magical shells from the beaches, Joy starts to lose her sparkle. Can Rachel and Kirsty help her bring the magic back to Rainspell Island?
可是，杰克雪人偷走了沙滩上的沙子和三个魔力贝壳之后，暑假仙子乔伊也开始失去了神采……蕾切尔和科斯蒂能够帮助乔伊将往日的活力重新带回到雨咒岛上吗？
But when Jack Frost steals the sand and three magical shells from the beaches, Joy starts to lose her sparkle. Can Rachel and Kirsty help her bring the magic back to Rainspell Island?
应用推荐