两个男人，乔和比尔，去沙漠里野营。他们支好帐篷之后，就开始睡觉了。
Two guys, Joe and Bill, went camping in the desert. After they got their tent all set up, they fell sound asleep.
过去的二十年里有些事已经改变了，我曾离开过，乔和比尔的父亲先后去世，那分别是1981和1993年，在比尔父亲的葬礼上我还讲了话。
Some things have changed in the twenty years I was away Joe's daddy is gone, and Bill's father with him. 1981 and 1993, respectively I spoke the words over Bill's father at the graveyard.
约翰·迈尔斯牧师为他们举行了一个令人满意的结婚仪式，婚礼是在汉密尔顿湖边比尔和玛琪·米切尔夫妇的家里举行的。仪式在罗杰演唱的比利·乔尔的歌曲《你就是你》中结束。
The Reverend John Miles married them in a sweet ceremony at Marge and Bill Mitchell's place on Lake Hamilton, which ended with Roger singing Billy Joel's Just the Way You Are.
迈尔斯和比尔.埃文斯与约翰.柯川是一个组合，乔纳森.伊夫与提姆.库克是乔布斯的合伙人。
Miles was joined by Bill Evans and John Coltrane; Jobs was joined by Jonathan Ive and Tim Cook.
比尔比乔工作努力，种植了更多的花和蔬菜，但乔的花园更有趣。
Bill works harder than Joe and grows more flowers and vegetables, but Joe's garden is more interesting.
比尔不得不承认乔的花园确实比他的要漂亮和有趣。
Bill has to admit that Joe's garden is really more beautiful and interesting than his.
比尔，安迪和乔伊，这是送给你们的。
巴苏的未来计划包括一项与兰比尔·卡普尔和普里乔普拉和一个浪漫的基肖尔·马布·库马尔传记电影。
Basu's future projects include a romantic movie with Ranbir Kapoor and Priyanka Chopra and a biopic on Kishore Kumar.
于米高梅，导演比尔·汉纳和乔·巴和生产鲁道夫是，该奥斯卡奖提名竞选刚刚超过9分钟。
Distributed by MGM, directed by Bill Hanna and Joe Barbera and produced by Rudolf Ising, this Academy Award nominee ran for just over 9 mins.
在他们的研究，美国德克萨斯大学奥斯汀分校的化学家克里斯托弗·比尔·劳斯基和乔纳森塞斯勒创造了两个分子，能够满足电子和交流，但不团结起来，形成一个新的化合物。
In their research, University of Texas at Austin chemists Christopher Bielawski and Jonathan Sessler created two molecules that could meet and exchange electrons but not unite to form a new compound.
在他们的研究，美国德克萨斯大学奥斯汀分校的化学家克里斯托弗·比尔·劳斯基和乔纳森塞斯勒创造了两个分子，能够满足电子和交流，但不团结起来，形成一个新的化合物。
In their research, University of Texas at Austin chemists Christopher Bielawski and Jonathan Sessler created two molecules that could meet and exchange electrons but not unite to form a new compound.
应用推荐