普里亚卡·乔普拉因2000年赢得世界小姐冠军头衔而闻名于世，之后她开始了模特儿生涯，还进入宝莱坞的电影王国。
Priyanka Chopra gained fame after winning the Miss World Title back in 2000 andafter that she started working as a model and also entered the movie industryfrom Bollywood.
这是农夫冠军乔·阿瑟顿的菜园，他花了一辈子在这里培育个头惊人的蔬菜，并且希望打破蔬菜个头的世界记录。
Champion grower Joe Atherton has spent all year cultivating his crop of bumper vegetables in the hope of breaking world records with his giant crop.
但是费德勒希望四巨头在下赛季能得到更多挑战，像乔-威尔弗雷德·特松加以及其他排名前10位的选手来争夺大赛冠军。
But Federer expects the Big Four will be challenged even more in the coming season, with the likes of Jo-Wilfried Tsonga and others in the Top 10 also in contention for major titles.
餐厅的创办人乔恩·巴索(JonBasso)今天为这位和缓的巨人致敬，他说这位前全州摔跤冠军不是像他扮演的滑稽造型那么简单。
Restaurant founder Jon Basso paid tribute to the gentle giant today, saying there was a lot more to the former state wrestling champion than the caricature he played.
赛车爱好者都知道乔登·莫瑞是F1冠军赛车的设计师，他还偶然设计了过去20年中最快的跑车之一——迈凯轮F1（McLarenF1）。
Auto racing wonks know Gordon Murray as a designer of winning Formula One cars, who also happened to devise one of the fastest sports cars of the past 20 years -- the McLaren F1.
——乔什·巴奈特(JoshBarnett)，职业摔角手与功夫冠军：谢尔比野马、道奇挑战者、水星飓风等。
Josh Barnett, pro wrestler and martial arts champ: Shelby Mustang, Dodge Challenger, Mercury Cyclone, etc.
在墨尔本人乔伊·赫克曼于2005年荣膺世界锦标赛冠军之后，已有40万澳大利亚人加入了扑克联盟。
Some 400,000 Australians joined poker leagues after Joe Hachem, from Melbourne, won the World Series in 2005.
当天出席圣诞树点灯仪式的艺人包括歌手雪儿·克罗、嘻哈歌手“凡夫俗子”(Common)和“美国偶像”冠军乔丁·斯帕克斯，他们的表演让观众倾倒。观看表演的观众们穿着棉衣，戴着围巾，裹得严严实实。
Performers including singer Sheryl crow, hip hop artist Common and "American Idol" winner Jordin Sparks dazzled the crowd, bundled in coats and scarves.
经过多年不断的训练和练习，乔终于得以晋级参加全国网球冠军赛决赛。
Joe finally made it to the national tennis championship finals after years of constant training and practice.
考虑到乔是上届比赛的冠军，弗雷德就想与他组队参赛。
Thinking of a former champion who did won previously, he teams with Joe Rockhead.
2013年三怡坊成功举办了“三怡坊青春大使”全国选拔赛，并签约冠军乔婷婷。
In 2013 three Yi Fang successfully held the "three Yi Fang Youth Ambassador" national auditions, and signing champion Qiao Tingting.
自1996年奥运会选拔赛后首次复出的杰基·乔伊纳·科西以6502分的成绩获得了为期2天的七项全能赛冠军，她的成绩是本年度世界最好成绩。
Jackie Jogyner-Kersee, competing for the first time since 1996 Olympic trials, won the two-day heptathlon with 6502 points, the highest score in the world this year.
尽管赛前路乔与前往西伦敦（去蓝军）的传闻联系在了一起，这位前飓风队和河床球员仍然将在讨论的重点放葡萄牙人的冠军杯八分之一决赛对手身上。
Despite the links with a move to West London, the former Huracan and River Plate player is focused on taking the Portuguese giants to the Champions League quarter-finals.
前爱尔兰职业冠军，两次在克鲁斯堡打进半决赛，在二月强势夺得威尔士公开赛亚军，他是“不法操作”，他是乔·斯威尔！
The former Irish professional champion, twice semi-finalist here at the crucible, magnificent runner-up in Welsh Open in February, he's the outlaw, he's Joe Swail!
威尔金斯强调英超冠军希望留下乔·科尔，并且希望能说服英格兰球星在新的合同上签字。
Wilkins insists the Premier League champions still want to keep hold of Cole, though, and would try to persuade the England star to put pen-to-paper on a New Deal.
乔尔在那边走了，他攻入九球，和他的团队赢得了冠军。
Joel's gone over there, he's scored nine goals, and his team has won the title.
在返回机场的大巴上，北京奥组委年轻的女士们，包括前奥运冠军乔，都坚定地认为是全英国的人在跟她们作对。
On the bus to the airport, I was with some young girls from the Beijing team, including an Olympic gold medalist, Miss Qiao. They were convinced that the people here were against them.
乔在百米短跑赛中以一秒之差打败去年冠军。
Joe beat out last year's champion in the 100-meter sprint by one second.
拳击冠军里奇·哈顿和乔·卡尔·扎格开始在拳击场及健身房穿着龙狮戴尔品牌服饰。
Boxing champions including Ricky Hatton and Joe Calzaghe began to wear Lonsdale both in the ring and in the gym.
他是前欧洲公开赛亚军，他在第一轮击败了前世锦赛冠军格雷姆-多特，正朝着第一次克鲁斯堡的半决赛前进，他是“绅士”，乔-佩里！
The former European Open finalist, bidding for his 1st Crucible semi, beating former World Champion Graeme Dott in Round 1, here comes "The Gentleman", Joe Perry!
他是前欧洲公开赛亚军，他在第一轮击败了前世锦赛冠军格雷姆-多特，正朝着第一次克鲁斯堡的半决赛前进，他是“绅士”，乔-佩里！
The former European Open finalist, bidding for his 1st Crucible semi, beating former World Champion Graeme Dott in Round 1, here comes "The Gentleman", Joe Perry!
应用推荐