1984年的饥荒促使“拯救孩子”大使、超声波乐队明星米兹·尤瑞和鲍勃·吉尔道夫一起创建了BandAid乐队。最近米兹·尤瑞回到阔别25年的埃塞俄比亚。
Ultravox star Midge Ure, a Save the Children ambassador, recently returned to Ethiopia 25 years after the 1984 famine which prompted him to create Band Aid with Bob Geldof.
三十年前的今天，MTV在荧屏上开始出现，播放的第一个录像带是英国新浪潮乐队巴格斯（Buggles）的“录像杀死了广播明星”。
Thirty years ago today, MTV landed on television with the video "Video Killed the Radio Star" by the British New Wave band the Buggles.
这是关于REM乐队的吉他手彼得•勃克(PeterBuck) 2002年在英国航空一架从西雅图到伦敦的班机上袭击两名乘务员。起初它是一宗关于烂醉的摇滚明星行为恶劣的案件。
When REM guitarist Peter Buck attacked two cabin staff during a 2002 British Airways flight from Seattle to Heathrow, it was seen initially as a case of a boozed up rock star behaving badly.
离开乐队后，她意识到可以靠唱歌和做模特来谋生，于是，她像许多来自美国的小城镇的漂亮女孩那样，怀揣明星梦踏上了去往洛杉矶的路。
After leaving, and discovering that she could make a living from singing and modelling jobs, she set off down a road trodden by many pretty girls from small-town America, and drove to LA.
泡泡眼乐队很高兴自己发出的慈善演出倡议很快实现，而且有这麽多明星来助阵。 乐队还清楚地记得其前身‘绿洲乐队’2002年在日本仙台演出的场景。
Beady Eye -- who still have fond memories of their concert in Sendai as Oasis in 2002 -- are delighted their idea for a benefit gig has come together so quickly and with such fantastic support.
披头士乐队是个混合体：一度是非常受欢迎的现场乐队，但收音机和电视机帮助他们成为大众明星。因为他们的名气太大，结果也被迫成为第一批优秀的录音室摇滚歌手。
The Beatles were a hybrid; a once-great live band made popular by radio and TV, forced by their own fame to become rock's first great studio artists.
十七岁时，他成为披头士乐队的一名成员，并由此一跃而成为国际明星，之后还成为英国一名主要的电影制片人。
He rose to international fame at the age of 17 as a member of the Beatles and went on to a career as a leading British film producer.
也没有哪个导演或者电影明星比披头士乐队更具文化影响力； 我们也找不到哪一位作家像埃尔维斯那样影响、感动过那么多的人。
There are no filmmakers or movie stars that had more cultural sway than The Beatles, and no 20th-century writers who touched more lives than Elvis.
日本强震发生后，Lady Gaga、“林肯公园”乐队及众多明星纷纷召集粉丝为地震海啸捐款。
Celebrities from Lady Gaga to Linkin Park rallied their fans to ante up for earthquake and tsunami relief in Japan.
这场游行的亮点包括主题花车、百老汇戏剧场景再现、印有卡通人物或电视明星的巨大气球和高中军乐队。
Important features of the parade are themed floats, scenes from Broadway plays, large balloons of cartoon characters and TV personalities, and high school marching bands.
我希望我的乐队变得出名，咱们的想法一样，谁不想变成一个摇滚明星呢？
I hope my band gets famous, welcome to the club—who doesn't want to be a rock star?
理查森再次展示他的明星风范，或至少在大多男孩乐队视频里的准明星风范。
Richardson also again showed all the mannerisms of a pop star, or at least a would-be pop star, who's seen a lot of boy band videos.
大多数孩子崇拜明星，不管是电影明星，摇滚乐队还是足球运动员。
Most kids idolize celebrities whether it be movie stars, rock bands or soccer players.
我很欣赏他长时间的乐器表演，尽管他的全亚洲明星乐队成员似乎已经燃烧了现场气氛。
I loved the fact that he had such a great time performing. Even his All Star Asian band members looked like they were having a blast.
Cam现在在巡回中，她过着摇滚明星的生活，所以我就得管理着乐队的一些行政方面的东西。
Cam's been on tour, she's living the life of a rock star, so I've been taking care of the administrative stuff.
他与“钻石乐队”将奉上一场摇滚明星秀，演绎经典摇滚曲目以及原创曲目。
Together with the Diamonds band he presents a Rockstar Show - world famous rock classic and his own songs.
1992年的今天，一场为纪念“皇后”乐队的灵魂人物佛莱迪·摩克瑞的全明星演唱会在伦敦的温布利体育场举行。
1992 - An all-star concert in memory of Queen frontman Freddie Mercury is held at Wembley Stadium in London.
1992年的今天，一场为纪念“皇后”乐队的灵魂人物佛莱迪·摩克瑞的全明星演唱会在伦敦的温布利体育场举行。
1992 - An all-star concert in memory of Queen frontman Freddie Mercury is held at Wembley Stadium in London.
应用推荐