与我最好的朋友相处的快乐记忆涌入了我的脑海。
The happy memory of getting along with my best friend crowded into my mind.
明初的唱乐记录发展活跃。
At the beginning of the Ming Dynasty, the record of singing music is relatively drearisome.
音乐记谱法是指音符通用书写方法。
Music notation is a general term to describe the writing down of music.
你有朋友是当娱乐记者的吗？
音乐记谱法是西方文化中第一种图示法。
分享一两个你们的快乐记忆。
有很多故事是关于莫扎特的音乐记忆力的。
比如说，音乐记者或是个音乐博客的博主。
我们以前说过，在西方的音乐里有音乐记谱法。
We said before that in Western music we have musical notation.
我们再一起听听音乐记者尼尔·斯潘塞的描述。
这本书的作者是娱乐记者许姆道格拉斯和辛迪·珀尔曼。
This book was written by showbiz journalists Kym Douglas and Cindy Pearlman.
在某种程度上，音乐记忆是程序性记忆而不是陈述性记忆。
To a certain extent, musical memory is procedural rather than declarative.
沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特，有着很好的音乐记忆力。
和别人分享你们的快乐记忆，用真相和爱帮助孩子们理解死亡。
Share your happy memories with others, and help children understand death with truthfulness and love.
这组曲子当然也让埃里克·西卜林（曾作过流行音乐记者）着迷。
They certainly enthralled Eric Siblin, a former pop-music journalist.
很多世界上的其他文化，如果你停下来想想，并不使用音乐记谱法。
Most cultures around the world, if you stop and think about it, don't use musical notation.
赖利在明尼苏达的快乐记忆可以很容易地因为想家而变成悲伤的记忆。
Riley's happy memories that are made in Minnesota can be easily turned into sad memories because she misses her home.
而音乐记谱法在西方音乐中更受倚重，比在全世界其它音乐文明中地位更高。
And musical notation is relied on more in Western music than any other musical civilization around the world.
《礼记·乐记》是一份集中体现先秦儒家音乐思想与礼教思想的重要文献。
The Book of music in the Book of Rites is an important document that expresses prominently musical ideas and ritual ideas of the Confucian school before the Qin Dynasty.
身为一个30岁的来自洛杉矶的音乐记者，去年12月她飞去伦敦拜访朋友。
A thirty-year-old music journalist from Los Angeles, she flew to London last December to visit friends.
苏珊·珍妮克是一位娱乐记者，为不少不同的杂志报道电视媒体方面的新闻消息。
SUSAN JANIC is an entertainment journalist who has covered the television medium for a number of different magazines.
音乐记者肯·史密斯说：“在你希望进行对话的时候，你不得不学习另一门语言。”
"When you want to have a dialogue, you have to learn the other language," music journalist Ken Smith said.
他们的确有，但他们的记谱法并没有贯穿文化的始终，比不上音乐记谱法在西方文化中的地位。
They do, but it doesn't intersect quite as intensely as musical notation does in Western cultures.
他们的确有，但他们的记谱法并没有贯穿文化的始终，比不上音乐记谱法在西方文化中的地位。
They do, but it doesn't intersect quite as intensely as musical notation does in Western cultures.
应用推荐