但这仅仅是现阶段的乐观估计。
甚至连这种可怕景象还可能是乐观估计。
有几个原因促使人们对核能保有这种乐观估计。
在经济景气乐观估计下，赤字规模有所减少。
Under the optimistic estimation about the economy, the scale of the deficit can decrease.
这里的18条游击营销秘技将为你带来超越你最乐观估计的收获。
There are 18 guerrilla marketing secrets, and they guarantee you will exceed your most optimistic projections.
这里的18条游击营销秘技将为你带来超越你最乐观估计的收获。
There are 18 guerilla marketing secrets, and they guarantee you will exceed your most optimistic projections.
哈马斯将会瓦解并放弃对加沙的控制，这只是外国人难以实现的乐观估计。
The foreigners' optimistic scenario-that Hamas will cave in and give up control of gaza-is far from guaranteed.
几周前我曾与伊普斯维奇交手，乐观估计我有可能再与他们比赛。
I played against Ipswich a few weeks ago, so hopefully I will play some part in the game and get some more minutes under my belt.
央行预测年度经济增长将仅为1.5%，某些经济专家甚至认为这个预测都只是乐观估计。
It forecast annual growth falling to just 1.5%. Some economists believe even this is optimistic.
然而今天，天主教徒乐观估计有一千二百万，但新教保守估计也有四千万教徒。
And there are 12 million Catholic today, but Protestant has grown to at least 40 million.
由于其他的一些社会问题，拉美地区明年乐观估计经济增长也至多超过3.5%。
Troubles elsewhere mean that Latin Americawill be lucky to grow by much more than 3.5% next year.
其中，EV=推导出的估计，O=乐观估计，L=最可能的估计和P=悲观估计。
where EV=Derived Estimate, O=Optimistic, L=Most Likely, and P=Pessimistic.
但是，“阿尔文”号预计在第二阶段才扩展最大深度，乐观估计是在2015年完成。
But the Alvin won't increase its maximum depth until the second stage, optimistically scheduled for 2015.
但他也同时警告，他的这种相对的乐观估计是以为缓解信任危机和增加人们信心的稳定政策为前提的。
Still, Mr. Bloom cautioned, his comparative optimism depends on solid policy steps to ease the credit crisis and restore confidence.
现在，它认为今年的增长将只有0.5%，是60年来最低的，即便这个数字也是乐观估计。
Now it thinks growth will be just 0.5% this year, the lowest for 60 years.
乐观估计通用在美国一年销售200万辆汽车，每辆将不得不包含300美元的健康保险成本。
On the rather rosy assumption that GM sells 2m vehicles a year in America, each one will have to carry $300 in health-care costs.
由于前些年资产市场的强势以及国家对未来养老金负债值的乐观估计，美国养老金问题的严重性一直不为人们所知。
The severity of states' pension woes was disguised for years, because asset markets were so strong and because of the way states accounted for the cost of pension provision.
一份最近的评估报告预计高产债的违约率，从2007年的0.9%上升到今年4.8%，翻了4倍。若衰退持续，上述情况还算是乐观估计。
One recent estimate expects default rates on high-yield debt to quintuple from 0.9% in 2007 to 4.8% this year. If the downturn endures, even that could prove optimistic.
托利党估计这样的人数大约占三分之二，但这可能是相对乐观的数据。
The Tory estimate assumes that two-thirds of them would, but that may be optimistic.
根据一项乐观的估计，只有20%的求职者接受过任何形式的职业训练。
By one estimate, which may be optimistic, only 20% of job-seekers have had any sort of vocational training.
因此，对未来的收入和赤字的估计是偏向乐观的，甚至是不切实际的。
As a result, its estimates for future revenue and deficits are optimistic, even quixotic.
这些乐观的估计由领先的电子商务研究企业提供，该公司还声称2010年美国总体在线销售额将上升9%。
These optimistic projections are supported by the leading e-Commerce research company, which declares that overall U.S. online sales will increase by 9% in 2010.
位于伦敦的亚洲汽车情报咨询公司的总经理Ashvin Chota认为 估计的太乐观了。
That may be overly optimistic, according to Ashvin Chotai, managing director of Intelligence Automotive Asia Ltd. in London.
所谓1/10费用的估计是基于乐观的假设的。
The “one-tenth of the cost” estimate is based on rosy assumptions.
不管怎样，孙先生还是对软银有一个乐观的长达300年的长远计划(到那个时候他估计人们都用心灵感应术来交流，而且可以活到200岁)。
Somewhat optimistically, Mr Son has a 300-year plan for Softbank (by the end of which time he expects people to communicate by telepathy and live to 200).
不管怎样，孙先生还是对软银有一个乐观的长达300年的长远计划(到那个时候他估计人们都用心灵感应术来交流，而且可以活到200岁)。
Somewhat optimistically, Mr Son has a 300-year plan for Softbank (by the end of which time he expects people to communicate by telepathy and live to 200).
应用推荐