其中以传统器乐曲改编的钢琴曲尤为突出。
They created a lot of excellent piano adaptations, among which the ones adapted from traditional instrumental music .
爵士音乐基本上是一种表演艺术而不是乐曲改编艺术。
Jazz is essentially an art of performance rather than of transcription.
如果他们想把巴赫的乐曲改编成爵士乐我不在乎，但我希望他不要这样去改贝多芬的乐曲。
I don't care if they want to jazz up Bach, but I wish they would leave Beethoven alone.
为了更加深入地探究和领略它的神韵，本文对传统器乐曲改编钢琴曲的创作背景及艺术创作手法进行了探讨。
In order to more deeply explore and appreciate its nuances, this adaptation of the traditional piano music for the art practices in the paper.
传统器乐曲改编钢琴曲创作在特定的历史背景下，作曲家们利用仅有的一点空间和前人的创作经验，进行着中国传统器乐曲改编钢琴曲的创作。
In the specific historical background, composer and the little room and they used Their previous experience in traditional Chinese instrumental music for piano creative adaptation.
"新年好"，肯尼斯·麦凯勒演唱 (传统乐曲,奈特改编）。
"A Good New Year," sung by Kenneth McKellar, (Trad., Arr. Knight).
在同一场音乐会上，听到了马勒自己改编的充满想像力的管弦乐曲。
Mahler's own imaginative orchestration was heard in the same concert.
然而，也许最有创意的改编曲是来自于“比莉。珍”[5]的一个版本，它有三层声音，听起来好像是来自于3个涂鸦版本，包括迈克尔·杰克逊打击乐曲的旋律、低音和节奏合成。
But perhaps the most innovative arrangement was a version of "Billie Jean" that layered sounds from three versions of the doodle, comprising the melody, bass and rhythm of the Michael Jackson hit.
他们已改编了几支乐曲，准备在音乐会上演奏。
They have arranged a few pieces of music for play at the concert.
这些改编作品在结构布局、多声思维、钢琴技巧与特色效果等方面呈现出不同于一般钢琴乐曲的艺术特征。
These adapted compositions show their specific characteristics different from other piano compositions in structure, multi - voice thinking, piano - playing skills and special effects.
他常常把当地人熟悉的民间曲调加以改编使用在自己的乐曲中。
For his music, he often ADAPTS folk tunes which are familiar to the local people.
浙江筝曲《高山流水》（改编版）是一首在中国筝曲中流传很广，并且具有一定代表性的乐曲。
Zhejiang Zheng song "High Mountain and Flowing Water" (revised version)spreads far and wide through the Chinese Guzheng musics and is also a piece of fairly typical music.
他们已改编了几支乐曲，准备在音乐会上演奏。
They've arranged a few pieces of music for playing at the concert.
他很快就为他找到一份改编乐曲的工作。
王建中把民间唢呐乐曲《百鸟朝凤》改编成钢琴曲，无论从创作背景、材料来源还是具体的创作手法方面分析，王建中的艺术成就是值得充分肯定的。
One Hundred of Birds Making Pilgrimage to Pay Homage to Phoenix is a piano music composed by Wang Jianzhong according to the original folk Suona Music.
我本人不太演奏过于前卫的乐曲，但是前卫的、传统的以及改编的作品中都有优秀之作。
I don't play that many avantgarde pieces, but there's tons of good stuff both avantgarde, old, transcriptions to be done... So it's possible to still continue.
我本人不太演奏过于前卫的乐曲，但是前卫的、传统的以及改编的作品中都有优秀之作。
I don't play that many avantgarde pieces, but there's tons of good stuff both avantgarde, old, transcriptions to be done... So it's possible to still continue.
应用推荐