毕业后她选择了从事音乐工作。
通过这种方式，我们可以了解作曲家的意图；因为事实上，作曲家利用每一种音乐工具来传达音乐的力量，以及为音乐体验做出贡献。
In this way, we may get an idea of the composer's intentions, for indeed, the composer uses every musical device for its power to communicate and for its contribution to the musical experience.
这正是音乐工业所需要的东西。
学校也会为我们提供一些娱乐工具。
And our school will provide some entertainment tools for us.
他说他的梦想是献身音乐工作。
当然，它也就成为孩子们的娱乐工具。
在2005年，他创立了自己的音乐工作室。
它不仅仅是通讯工具，更多的是一种娱乐工具。
Not only are they a communications device, but more and more, they are becoming an entertainment device.
见快乐工程。
事实上，在快乐工程的实施中，你唯一可以改变的就是你自己。
The fact is, with a happiness project, the only person you can change is yourself.
电视已成为每个家庭必备的娱乐工具之一，几乎每家每户都有。
Television has become one of the necessary amusement tools in every family and nearly every family has one.
可乐原浆被运到世界各地的十几个可口可乐工厂，并卖给灌装厂。
The raw material is shipped to a dozen Coca-Cola-owned plants around the world, and sold to bottlers.
而音乐工业就像笼子里的金丝雀，第一个被扔进了数字化的矿井。
But then I often think the music business has been the canary in a cage, first down the digital mine shaft.
如果你照做的话，保证你会成为团队中一名更快乐工作效率更高的员工。
You'll be a happier and more productive team member if you do-we promise.
我们是被用来赚钱的商业工具；我们是被媒体及舆论所摆布的娱乐工具。
We are commercial instruments exploited by some people to make money; we are entertainment tools used and played by media and critics.
令娱乐工业沮丧的是，未经许可的软件、音乐和影像在互联网上无偿下载。
Unlicensed software, music, and videos are downloaded freely on the Internet, to the dismay of industry.
他们没法承受，所以不愿得感冒；快乐工作的人通常在周末和假期得感冒。
People tend not to get bad colds when they can’t afford to; those in happy jobs tend to get colds at the weekend and on holiday.
音乐工业在尝试适应这样的新方式，来管理网络上从音乐内容得到的收益。
And we like 'em! The music industry has been dragging their feet in adopting new ways to harness the Internet for monetization of their content.
你在大厦四周走动就可以看到上面挂着一组组人们一起快乐工作和游戏的海报。
You walk around thebuilding and see posters hanging up with happy groups of people working andplaying together.
加入“现在快乐工作社交网站”，与那些试图提升自己超强能力的人形成互动。
Join the Work Happy Now Facebook Page and interact with other people who are trying to improve their superpowers.
我为韩艺瑟感到骄傲，她用行动证明她的行为才是所有娱乐工作者的最好选择。
I’m really proud of my sister Han Ye Seul for taking a bold stand for what was not only best for her, but best for others in this field of work in Korea.
早在1993年，作家马克出版了一部可乐工业的著作，并列出了一份所谓的原始配方。
In 1993, author Mark Pendergrast published an expose of the cola industry and included what he said was the original formula.
音乐工业已经有了良性的合法下载模式，P2P网络下载的操盘手如电驴等已步入正轨。
The music industry now has a healthy business in legal downloads. Operators of peer-to-peer networks, such as eDonkey, are going straight.
音乐工业已经有了良性的合法下载模式，P2P网络下载的操盘手如电驴等已步入正轨。
The music industry now has a healthy business in legal downloads. Operators of peer-to-peer networks, such as eDonkey, are going straight.
应用推荐