不过，你那个室友肯定乐坏了。
昨晚能把乔打一顿，他准是乐坏了。
He must have taken great pleasure in working over Joe last night.
他讲有趣的故事把我们乐坏了。
听到这个消息，简直乐坏了我们。
我说，‘你是不是乐坏了！’
乐坏了，因为我们找到真正的朗诵者。
警察吃了不少苦头，但他们也乐坏了。
The police had a difficult time, but they were also most amused.
但是我兴奋不已，乐坏了，实在等不下去。
他说：“我乐坏了。”
我告诉克里斯我们赢了比赛时，他乐坏了。
孩子们可乐坏了。
它快乐坏了，想要把这块饼干渣献给母亲——蚁后。
It is happy bad, you want to put this piece of biscuit crumbs dedicated to the mother - the queen.
当小筐再次落下的时候，朱勒乐坏了：亨利埃特扑到了哥哥怀里！
The small basket again when the time came, the bad music Jules: Henriette leaves itself a brother arms!
这是儿子第一次坐飞机，一听说要坐飞机了，可把小伙子乐坏了。
This is the son of the first plane, they hear a plane, can be the bad guy music.
今天，我爸爸带我去游故宫，可把我乐坏了，要知道，这是我第一次游故宫啊。
Today, my father took me to swim the Forbidden City, but I'm overwhelmed, you know, this is my first time to swim the Forbidden City.
下雪后，到处都堆满了积雪，这可乐坏了我和老家的朋友们，我们决定打一次雪杖。
Snow after the snow piling up everywhere, this cola bad for me and my hometown friends, we decided to play a ski pole.
我不乡让他们失望，但是要是我能同时拿回冠军和海龟的话，我想孩子们肯定会乐坏了。
So naturally, I don't want to let them down. But if I could bring home the title and a turtle, they sure would be tickled.
星期六到了。 那天准备送牧师去巴比伦的黑鹰号直升机刚好还有一个空位，这可把西罗斯乐坏了。
When, on Saturday, it turned out that there was room for him on one of the Black Hawk helicopters making the trip, he was elated.
此外，这种措施只会乐坏了其他稀土出产国家（包括美国），并加大全球对稀土替代品的开发研究。
Furthermore, this kind of action is just going to lead to massive subsidies to produce rare earths elsewherein the world (including the United States) and/or develop rare earth substitutes.
我儿子急切地要看到他的妈妈送给他做生日礼物的盒子里究竟装的是什么。他一拿到手就迫不及待地打开来，看到是块漂亮的手表简直乐坏了。
My son couldn't wait to see what was inside the box his mom gave him as a birthday present. The moment he got it, he broke it open and was overjoyed to find it was a beautiful watch.
夏威夷以浪大著称，这儿的大浪可乐坏了冲浪手，可是对于那些不知“underthe barrel”（糗大了，我也不知道这词啥意思，求指教）意思的人，沙滩意味着什么呢？
Hawaii is famous for big waves, which makes the surfers happy, but what about a beach for those who have no idea what ‘under the barrel’ means?
夏威夷以浪大著称，这儿的大浪可乐坏了冲浪手，可是对于那些不知“underthe barrel”（糗大了，我也不知道这词啥意思，求指教）意思的人，沙滩意味着什么呢？
Hawaii is famous for big waves, which makes the surfers happy, but what about a beach for those who have no idea what ‘under the barrel’ means?
应用推荐