乌尔姆幽灵的传奇由此诞生。
要成为乌尔姆，保罗必须愿意怀疑上帝的存在。
To be an Ulm, Paul must agree to doubt the existence of God.
阿尔伯特·爱因斯坦生于1879年3月14日德国乌尔姆。
爱因斯坦出生于1879年在德国乌尔姆，一个城市在德国。
后来他的家庭定居于布劳伯亿伦，那是德国南部位于斯图加特和乌尔姆之间的一座小城市。
His family settled in Blaubeuren, a small town in southern Germany located between Stuttgart and Ulm.
到了第三天晚上，我带着一身寒气和泥泞，咯吱咯吱地把自行车骑进德国城市乌尔姆的一家客栈。
On the third evening it was a cold and muddy cyclist who squelched into a gasthaus in the German city of Ulm.
1879年，爱因斯坦出生于德国乌尔姆的巴伐利亚市，17岁时，为逃避服兵役，他移居瑞士。
Born in the Bavarian city of Ulm in 1879, Einstein moved to Switzerland at 17 to evade military service.
戴姆勒在德国乌尔姆推出一项名为car2go的试点计划，现在德国全国有19000个成员。
Daimler launched its car2go with a pilot scheme in Ulm, in Germany, where it now has 19, 000 members nationwide.
同时，乌尔姆设计学院对于包豪斯的批判继承也可作为我们批判继承乌尔姆设计学院最佳的范本。
Meanwhile, the Ulm School of Design will be the best model criticism for the Bauhaus inheritance can also be inherited as our critical Ulm School of Design.
随着乌尔姆人分散在世界各处，其教育思想又在世界各地的艺术教育和设计学院中找到了新的萌发地。
As its staff scattered on the different parts of the world, its education thoughts found seedbeds in the design education and design schools around the world.
当地的一种说法是那个幽灵女孩是14岁的简?彻姆1677年一个无意间引发了乌尔姆灾难性大火的人。
There was local speculation that the girl was 14-year-old Jane Churm, who accidentally started a disastrous fire in Wem in 1677.
当发现这个女孩和明信片里的乌尔姆幽灵惊人的相似时，我很惊讶的发现她们的裙子，帽子和发带都是相同的。
'I was intrigued to find that she bore a striking likeness to the little girl featured as the Wem Ghost,' he said. 'Her dress, bonnet and ribbon appear to be identical.'
假如有一个皇家防止残害蚂蚁协会的话，德国乌尔姆大学的马提亚·威特林格可能会首当其冲地成为其憎恨对象。
IF THERE were a Royal Society for the Prevention of Cruelty to Ants, Matthias Wittlinger of the University of Ulm, in Germany, would probably be top of its hate list.
这个在德国南部城市乌尔姆附近洞穴中的发现，至少可以追溯到28000年以前，它是用沙泥岩制成，并在破损后被丢弃。
The find, which has been dated to be at least 28, 000 years old and found in a cave near Ulm in Germany, was made from siltstone and was apparently discarded after being broken.
七月八日，在德国乌尔姆城市大厅以及装配大楼将举办一场展览，展出来自纽约的理查德·迈耶建筑事务所的作品。
A new exhibition on the work of New York-based Richard Meier & Partners Architects is set to open at the Ulm Stadthaus Exhibition and Assembly Building in Ulm, Germany on 8 July.
阿尔伯特·爱因斯坦于1879年出生在德国的乌尔姆城。在他两岁的时候，父母移居慕尼黑。他的父亲在慕尼黑开了一家工厂，生产电气器材。
Born in 1879 in Ulm, Germany, Albert Einstein was two years old when his parents moved to Munich, where his father opened a business in electrical supplies.
阿尔伯特·爱因斯坦于1879年出生在德国的乌尔姆城。在他两岁的时候，父母移居慕尼黑。他的父亲在慕尼黑开了一家工厂，生产电气器材。句中。
Born in 1879 in Ulm, Germany, Albert Einstein was two years old when his parents moved to Munich, where his father opened a business in electrical supplies.
在前往慕尼黑的旅途中，余下的旅程如梦一般美妙：平坦而标识清楚的自行车专用道，使我们轻而易举地在一天的时间里完成了从乌尔姆到慕尼黑的125英里旅程。
The remaining journey to Munich was a dream: well-signed and flat cycle routes blazed a trail so easy to follow that we were able to ride the 125 miles from Ulm to Munich in one day.
在前往慕尼黑的旅途中，余下的旅程如梦一般美妙：平坦而标识清楚的自行车专用道，使我们轻而易举地在一天的时间里完成了从乌尔姆到慕尼黑的125英里旅程。
The remaining journey to Munich was a dream: well-signed and flat cycle routes blazed a trail so easy to follow that we were able to ride the 125 miles from Ulm to Munich in one day.
应用推荐