沟壑，像在平原和沙丘之间的过渡区的功能领域。
Gully - like features in a transition zone between plain and dune field.
成形区与补料区之间的过渡区受补料量影响最大。
The results also show that the axial supplement greatly influences the transition region between the supplement region and the deformation region.
厨房的中央岛区域是住宅的公共空间和私人空间之间的过渡区。
The kitchen with its central island is a transitional area between the house's public and private Spaces.
贵州镇远竹坪地区寒武纪时处于扬子区与江南区之间的过渡区。
In Cambrian, Zhuping of Zhenyuan county, Guizhou province, was located in the transitional zone between the Yangtze platform and the Jiangnan area.
因此可以近似地用此模型方程序代替玻氏方程序讨论介于分子流和粘性流之间的过渡区的气体运动情况。
Thus instead of Boltzmann equation this model equation may be approximately used to discuss the motion of gases in the transient region between molecular flow and viscous flow Iimits.
因此可以近似地用此模型方程序代替玻氏方程序讨论介于分子流和粘性流之间的过渡区的气体运动情况。
Thus instead of Boltzmann equation this model equation may be approximately used to discuss the motion of gases in the transient region between molecular flow and viscous...
俯瞰山丘的一个宽敞的露天平台和一个细长的泳池、森林覆盖区形成了一个“人与自然之间的过渡区域”。
A spacious deck and slender infinity pool overlook a hilly, forested terrain, forming a "transitional space between man-made and nature".
通过该模糊边缘的判决，图像上的像素点被划分到了显著边缘区、平滑区和处于二者之间的过渡区三个模糊集合。
Through this fuzzy edge judgment, the pixels are divided into 3 fuzzy sets: the salient edges area, the smooth area and area between the formal two.
黑腿蜱虫大多存活于浓密的树林区域（占全部抽样的67%）和群落交错区（22%）。 群落交错区是指林地与开阔地带之间的过渡区域。
The blacklegged tick is found mainly in densely wooded areas (67% of total sampled) and ecotone (22%), which is unmaintained transitional edge habitat between woodlands and open areas.
过渡区是实际图象中介于目标和背景之间的特殊区域。
Transition region is a special region located between the object and background in real images.
鸟舍陈列柜位于休息区的尽头，提供了内外空间之间逐渐的快速过渡。
The showcase aviary at the end of the foyer offers a gradual, fleeting transition between the inside and outside worlds.
该建筑中空间的对角结构提供了各个功能区之间的模糊过渡，创造了视觉上的明亮效果。木材作为室内主要材料，营造了精致温暖的氛围。
Diagonal construction of the space provides blurred transitions between the functional areas and creates visual lightness. Wood as the main material in interior creates a delicate, warm atmosphere.
该项目面临的挑战之一，是创建现状实体办公建筑与较低的住宅区之间的过渡空间。
One of the challenges in this project was to create a transition between the existing solid corporate building and the lower in height residential zone towards the showroom.
现代城市入口不但具有界定标志作用的一面，而且扮演着城市与外部环境之间进行物质、能量、信息交换过渡区的角色。
Modern urban entrance ACTS not only as a boundary and landmark, but also as an important role in the communication between inner and outer city in terms of material, energy and information.
因此，居住区项目摇身一变，成了‘居住神器’，建筑内外相互拟合，并且减少了房间之间的过渡面积。
Thus, the dwellings become "machines for living", and they are designed as such, fitting surfaces and diminishing the transition areas of between rooms.
研究了纯铁、碳钢及低合金钢的渗硼层与基休之间形成的过渡区的组织和性能。
In this paper the morphology and properties cf the transition zone between the, boride zone and the matrix of pure iron, carbon steel, low alloy steel are studied.
由于城乡融合区位于中心城区与外围典型农业区之间，具有城市与乡村的双重特征，是城市向乡村的过渡带。
That is the so-called urban-rural integrated area. Located between central urban areas and peripheral rural areas and featured by dual characteristics, it is the transitional belt of city to village.
试验结果显示：随矿渣取代水泥质量分数的增加，基体与界面过渡区之间压痕硬度的差异减少；
Results show that the ratio of hardness of matrix to that of interface transition zone decreases with the increase of cement replacement level by blast furnace slag;
“我想在客人区域和厨房之间创建一个温和的过渡区。作为客人，在几乎类似工厂的环境中，你就是出品的一部分，”Tauber告诉Dezeen。
"I wanted to create a gentle transition between the customer area and kitchen so you felt, as a customer, that you were part of the productive in almost factory-like environment," Tauber told Dezeen.
并对物质流通量及速度边值与太阳过渡区厚度之间的关系作了讨论。
Then we discussed the correlation- of the material flux and the velocity…
并对物质流通量及速度边值与太阳过渡区厚度之间的关系作了讨论。
Then we discussed the correlation- of the material flux and the velocity…
应用推荐