法国因红酒与奶酪闻名于世，意大利是时尚之邦，英国则有莎士比亚、女皇和曼联。
France is renowned for its wine and cheeses; Italy for fashion. Britain has Shakespeare, the Queen and Manchester United.
与莎翁齐名的剧作家、诗人演员本。琼生曾说，莎士比亚“并非一时之巨，而是永世之巅”。
IN HIS 1997 book, "the Genius of Shakespeare", Jonathan Bate wrote about the man whom Ben Jonson, a rival playwright, poet and actor, described as "not of the age, but for all time".
莎士比亚生活在四百年前，但是他是有史以来最伟大的戏剧家。他的杰作之一《李尔王》目前正在上演，仍然令观众为之倾倒。
Shakespeare lived 400 years ago but he was the best who ever lived. One of his greatest works, King Lear, is playing now and it still knocks them in the aisles!
请容许我借用威廉·莎士比亚的智慧之词来结束我的讲话：如果音乐是爱情之美食，那就让它演奏吧。
Let me conclude my speech with the words of wisdom by William Shakespeare: if music be the food of love, play on.
不要只因一次找，净放弃这里原来决心想达到之目之。——莎士比亚。
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. — William Shakespeare.
莎士比亚：虚空之器，发声最响。
莎士比亚十四行诗之十八：我可不可以你比和夏天？
Shakespeare's Sonnets XVIII:Shall I Compare Thee to a Summer's Day?
莎士比亚之歌(走开，死亡)，作品17之2。
且不论莎士比亚是否创造了它，这种痛苦渐渐变成文学之癖。
Whether Shakespeare invented it or not, it has proved to be one of the most addictive of literary emotions.
且不论莎士比亚是否创造了它，这种痛苦渐渐变成文学之癖。
Whether Shakespeare invented it or not, it has proved to be one of the most addictive of literary emotions.
应用推荐