他们不记得带运动鞋、冷却袋、牙刷或沙滩毛巾之类的东西。
They don't remember to bring things like trainers, cool bags, toothbrushes or beach towels.
设计并不一定要包括雕塑，装饰性人行道，甚至引人注目的橱窗展览之类的东西。
Design doesn't necessarily include things like sculptures or decorative walkways, or even eye-catching window displays.
我需要买纸和铅笔之类的东西。
她喜欢漂亮衣服之类的东西。
地下室有地方存放旧家具之类的东西。
There's room in the cellar to store old furniture and what have you.
他们出售文具之类的东西。
你在那儿能买到刷子、油漆、清漆之类的东西。
囚犯们试着从看守那里换取稿纸和书之类的东西。
The prisoners tried to barter with the guards for items like writing paper and books.
地牢里一定会有活板门之类的东西。
扫描仪会检查指纹之类的东西。
他们应该避免过多使用手机，并且在睡觉前喝点牛奶之类的东西。
They should avoid using mobile phones too much, and drink something like milk before going to bed.
家长应该把家里刀、药等之类的东西收起来放好，以保证孩子的安全。
Parents should put the things like knives and medicine away in the house to keep children safe.
用水泥和雕像之类的东西，所以很不一样。
With the cement and the statue and stuff, so it's a lot different.
如果你做蛋糕之类的东西，它会节省你很多时间。
If you make cakes and things like that, it'll save you a lot of time.
靴子里塞满了像书、图片、儿童玩具之类的东西。
The boots are packed with things like books, pictures, kid's toys.
我对电子、视频、立体声音响之类的东西很感兴趣。
I was really interested in electronics, video, stereo, stuff like that.
任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记录下来。
Anything like numbers, names, places, have to be noted down.
我们现在能够打印诸如衣服、乐器甚至汽车之类的东西。
We are now able to print things such as clothing, musical instruments and even cars.
当然，任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记录下来。
Absolutely, anything like numbers, names, places have to be noted down.
他们的盾牌是用柳条做的，他们没有那种金属防弹衣之类的东西。
Their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.
这暗示是我们的第一个程序，并且那不是被称为越野车之类的东西。
The hint is our first program, and that's not been called buggy something.
你可以把你的双筒望远镜或望远镜之类的东西带到你能看到的地方。
You can bring your binoculars or the telescope thing where you look through.
我们经常被噪音包围，大多数噪音是听不见的，除非我们把海贝之类的东西靠近一只耳朵。
We are constantly surrounded by noise, most of which is not audible to us unless we hold something like a seashell close to one of our ears.
老实说，我不知道，不过我想人们一定在像Facebook 之类的东西上花了很多时间。
Honestly I don't know, but I guess people must spend a lot of time on things like Facebook.
你要保证，在接下来的几个小时里，不要吃任何像牛排之类的东西。明天我们会把另一个洞补上。
Make sure you don't eat anything like steaks for the next few hours, and we'll fill the other cavity tomorrow.
他观察到，如果卡梅隆面前的玩具太多，他就会一直绕着玩具转，最后会走开，转而找个拖鞋之类的东西玩。
He observed that if there are too many toys in front of Cameron, he will just keep moving round them and then end up going away and finding something like a slipper to play with.
阻碍这一点的一个因素是，父母无法或没有花足够的时间高质量地和孩子相处，而是用玩具、游戏、小玩意儿之类的东西来弥补这种不足。
One factor hindering this is that parents can't or don't spend enough quality time with their kids, and substitute this deficit with toys, games, gadgets and the like.
地牢里一定会有暗门之类的东西。
那么我们来谈谈系统之类的东西。
只想要税金，食物，金钱之类的东西。
They just wanted taxes and food and money and that sort of thing.
应用推荐