高师教育之超越具有重要的意义,面临新的形势和挑战,高师教育必须超越自我和时空,面向农村,面向未来。
In front of the new conditions and challenges, the education in normal colleges must surmount itself and the current situation, facing the countryside and future.
优秀的学者“主动留心于”新信息,他们对读到的东西进行思索,以挑战的精神对待它,融会贯通,使之成为自己的东西。
Good learners become "actively involved" with new information. They think about what they read, challenge it, make it their own.
在温格的议程里还有很多未竟之业并且每天都有新挑战。
There is still much unfinished business on the Wenger agenda and every day presents a new challenge.
因此与之相适应,传统的人力资源管理研究也需要为迎接新的挑战做出调整,人力资源开发势在必行。
For adapt to it, the research of the traditional human resource management also needed be adjusted for meeting the new challenge. It is imperative that develop the human resource.
往日的不快可 以抛之脑后,新的一年会带来更好的运气、更多的机遇和新的挑战。
Past disappointmentscould be forgotten. The New Year could bring better fortune , more opportunities and new challenges.
这一时期的音乐发掘新音响和新观念,使得音乐作品总是突兀在界限之上,挑战音乐之界限、作品之界限、生活与艺术之界限。
In this time, musical creation sought to explore new sound and new ideas and the resulted musical works constantly challenged the boundaries of music and work and that between art and life.
这一时期的音乐发掘新音响和新观念,使得音乐作品总是突兀在界限之上,挑战音乐之界限、作品之界限、生活与艺术之界限。
In this time, musical creation sought to explore new sound and new ideas and the resulted musical works constantly challenged the boundaries of music and work and that between art and life.
应用推荐