他的复出之战将在网络电视上播出。
性别之战也有了意想不到的新进展。
我也正致力于继续正义之战。
I too am committing myself to continue the fight for justice.
没几个军官认为德捷之战会是局部战争。
Few officers thought that a German-Czech war could be localized.
一场关于谁将会获得领衔主演的愤怒之战已经爆发了。
他的解决方案是，向正在与之战斗的叛军学习：把权力下放给自发组织的军队。
His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralising authority to self-organising teams.
他的解决方案是从正在与之战斗的叛军那里学到一些东西：把权力下放给自行组织的团队。
His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralizing authority to self-organizing teams.
赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。
The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of The Three Kingdoms, Wei, Shu and Wu.
在关原之战中，照本处于失利。
Terumoto was on the losing side at the Battle of Sekigahara.
她陷入了亚马逊与科特斯之战。
同时，一场广告之战，正在升温。
第一个是1264年的刘易斯之战。
向这场伟大的浏览器之战致敬吧！
是的，自由是一种值得为之战的赐福。
时代杂志报道了这一早期的版权之战。
Time magazine covered this earlier era of copyright confusion.
然而，中国汽车市场之战还远未结束。
我也知道这就是我想为之战斗的东西。
And I knew then that this was something I wanted to fight for.
因此保皇党立刻在形象之战中获胜了。
未来的法院之战将是险恶的。
你可以称之为空气污染之战。
调用集体防御，北约加入了阿富汗之战。
Invoking collective defence, NATO joined the war in Afghanistan.
他为“正义之战”中使用武力做了辩护。
但在这场圣书之战中，有两点可以肯定。
这是一场与数据过载之战。
这场圣书之战，谁赢谁输？
继任之战早已打响，势必预热来年大选。
A battle for the succession, already under way, will heat up ahead of next year's polls.
那么，哪一种技术将赢得光存储标准之战？
So, what technology is going to win the optical standards war?
抗击癌症之战就是如此。
抗击癌症之战就是如此。
应用推荐