未成年子女保有该住所直至合法废止之。
The child retains the residence until it validly abandons it.
第17条中华邮政公司于报请主管机关核定后,将其发行之邮票废止之。
Article 17 Subject to approval by competent regulatory agencies, Chunghwa post may void postage stamps it issues.
前项制定程序及国家标准之修订、确认、废止程序,由主管机关以办法定之。
The competent authority shall stipulate measures for the procedure of establishing national standards, as well as procedures for amendment, reaffirmation and revocation of national standards.
一二关于劳工法规制定与修改废止事项之建议。
To make recommendations on enactment, revision or repeal of labor laws or regulations;
前项制定程序及国家标准之修订、确认、废止程序,由主管机关以办法定之。
The competent authority shall stipulate measures for the procedure of establishing national standards as well as procedures for amendment reaffirmation and revocation of national standards.
主管机关保留废止本外侨居留证之权利。
The competent authorities reserve the right to revoke this ARC.
本合同废止时,依约授与之所有使用权立即终止;而且在废约前乙方欠甲方之贷款,立即到期并清偿。
Upon termination of this Agreement, all license rights granted in this Agreement will immediately terminate and any amounts owed to Fortify before such termination will be immediately due and payable.
主管机关于必要时,得公告废止当时仍具效力之凭证。
If necessary, the competent authority may revoke any certificate that is still valid at the time by public announcement.
主管机关于必要时,得公告废止当时仍具效力之凭证。
If necessary, the competent authority may revoke any certificate that is still valid at the time by public announcement.
应用推荐