我迫切想了解的,乃是天地之奥秘。
It was the secrets of heaven and earth that I desired to learn.
让他见空中的飞鸟、日光里的蜜峰、青山上的繁花,给他时间静思其中亘古绵传之奥秘。
Teach him the wonders of books. Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill.
给他时间静思大自然中亘古绵传之奥秘:空中的飞鸟,日光里的蜜蜂,青山上的簇簇繁花。
Give him quiet time to ponder the eternal mystery of birds in the sky, bees in the sun, and flowers on the green hill.
我不确定自己在这里得到了什么关于“国民幸福总值”之奥秘的启发,不过此地风光确实绝美。
I'm not sure I gained any 28 insights into the secret of Gross National Happiness up here, despite the great view.
理智是一把利刃,它辨清方向,一路剖切直抵事物的奥秘之所在。
The intellect is a cleaver; it discerns and rifts its way into the secret of things.
这些,是军事家用兵之佳妙奥秘,是不可事先规定或说明的。
These, are the strategist resort to arms the good wonderful mystery, may not the preset or the explanation.
这些,是军事家用兵之佳妙奥秘,是不可事先规定或说明的。
These, are the strategist resort to arms the good wonderful mystery, may not the preset or the explanation.
应用推荐