追求与生命融合的道之境界，应是每一棋手毕生奋斗的目标。
To seek unity of life and road should be the goal of every player struggling for all his life.
本文主要通过对黄宾虹“五笔七墨”之说的阐释来分析其笔墨艺术之境界。
This paper mainly of Huang Binhong s "Five kinds with the writing brush method and seven kinds use the ink technique," explained that the analysis of ink art realm.
作品不拘束于特定的对象，而表现充满宇宙之纯粹力量或者无念无想之境界。
The work is not restricted to the special object, but expresses the pure power filling the universe or the state of "no thoughts".
第48条(建筑线)直辖市、县(市)(局)主管建筑机关，应指定已经公告道路之境界线为建筑线。
Article 48 the municipal and county (city) (bureau) competent authorities of construction shall define the borderlines of the roads already announced as the building lines.
基于这种主观意识极强烈的审美理念，画家们所追求的艺术境界与思想情感则体现为对幽深渺远、萧疏平淡之境界的追求。
Based on this subjective sense, a very strong aesthetic concept, artists pursue the art of life and thoughts, and feelings being reflected on the deep vague and remote.
文学审美性教学是以文学之美为教学内容的高层次教学，是语文教学的最高境界。
Literature aesthetic teaching is a teaching form of high levels, and the highest state of Chinese teaching.
追求真理与之同在，认识真理要敢于面对，更要信赖真理而对之皈依，这才是人性的崇高境界。
With the pursuit of truth, the truth should have the courage to face, place more trust in the conversion of truth, this is the lofty realm of human nature.
两情相悦的最高境界是相对两无厌，一对新人真心相爱，相约永久恭贺新婚之禧！
Two of a kind is the highest realm of the relative LiangWu, couple really love each other, meet a happy wedding jubilee permanently!
两情相悦的最高境界是相对两无厌，祝福你们真心相爱，牵手相约永久！恭贺新婚之禧！
Is the highest realm of relative two two feeders, bless you really love each other, hand in hand together forever! Congratulations on the jubilee!
由于玄学的影响，此时的山水描写多用浑融之象体现“道”的境界，但也有少数诗文开始尝试对山水的具象描摹。
Because of the influence of Dark Learning, at that time, the realm of Taoism was embodied with sweeping and vague symbolization in the description of hills and rivers.
第三层是道德教育的最高境界，“摩顶放踵，利天下而为之”。
The third level is the highest state to benefit the whole world.
他认为一个人一旦获得了这种真朴之德，就到达了与道合一的最高境界。
He consider people a true once this Park of Germany, with the Road reached the highest state of unity.
“落花无言，人淡如菊”是典雅之态，“绚烂之极归于平淡”是境界的提高。
"Falling silent," is a classic of the state, "the most gorgeous flat attributable" is the realm of improvement.
另一方面，就是他追求的艺术境界，努力达到与自然对话中的“物我交融”之境。
On the other hard, he tried to reach an art boundary, which he pursued, of talking with the nature-integration of drawings and the nature.
两情相悦的最高境界是相对两无厌，祝愿一对新人真心相爱，相约永久！恭贺新婚之禧！
Two of a kind is the highest realm of the relative LiangWu, wish the couple are truly in love, meet forever! Congratulations on your wedding jubilee!
乔治·莫兰迪的绘画在精神境界、艺术追求上与中国“文人画”之“逸品”近乎一致。
Giorgio Morandi's paintings are similar with the carefree and leisure characters of literati painting on mental level and artistic pursuit.
陶诗也成为中国古代知识分子的精神堡垒、精神归宿和心向往之的最高艺术境界。
So Tao Yuanming became the stronghold of the spirit, the end result of spirit of Chinese ancient intellectuals who giving their hearts completely to the tiptop of artistic realm.
第二、他需境界——己之所欲，观需施人：自己喜欢的看别人是否喜欢。
First, one's own desire—Never impose upon others what you dislike yourself.
意境创造的实质并不仅仅在于情景交融，更在于创造“象外之象”，即境界，能够把读者带入一个广阔的遐想空间。
The essence of imagery lies not simply in a fusion of feelings with scenes, but more in creating "images beyond images" that is, realm, which can provide readers with a vast imaginary sphere.
活着的最高境界就是你必须要有一个明确的目标，并且为之而奋斗。
The highest cumstance of alive is that you must have a specific aim and fight for it.
《人间词话》的精华“无我之境”即“以物观物”，体现了道家体道的人生境界。
The quintessence of Comment on Ci and Poetry of Human World is "selfless states" also "describe objects in terms of objective correlatives" .
古代文人至少多数人是把理想品格当作自己的倾仰对象、当作值得自己为之追求的人生境界和人生目标的。
At least most of ancient literati regard ideal character as adored object, life philosophy and targets, which would be value of seeking for.
走进心仪的千年松的境界，虔诚地把心智扎进地层，一如松之千载凝思。
Walking into the state of the thousand-year pine we admire, its intelligence is found to take root in the stratum, like the pine's thousand-year's meditation.
译语能够传递源语的声色之美、传神之美、形式之美与文体之美，这是翻译的最高境界。
If translation can express the shape, hue, style, and rhyme beauty of the mother language, that is the highest requirement for the translation.
在死亡与美与爱的关系的整和中，本文认为他的自然之美、人性之爱是对死亡的消解与超越，并形成了美与悲相融合的独特境界。
Through the relationship of beauty and love and demise , I think that the natual beauty and personality love exceed and clear up the death , corresponding with particular joint of affection and sad .
《文子》之“气”便是《周易》之“易”，“和”是二者共同的境界，“变”是其共有的特质。
"Qi" in Wenzi is "Yi" in Great Changes; harmony is the same realm; change is characteristic of the two books.
莫奈在其《睡莲》主题的系列作品中，对光色之美作了极致的描绘，创现了极具东方色彩的写意形态与高妙和谐的音乐境界。
In the Water Lilies Murals, Monet explored the extreme of the beauty of light and colors, creating a distinctly Oriental ambiance with abstract forms and sublime, harmonious music.
莫奈在其《睡莲》主题的系列作品中，对光色之美作了极致的描绘，创现了极具东方色彩的写意形态与高妙和谐的音乐境界。
In the Water Lilies Murals, Monet explored the extreme of the beauty of light and colors, creating a distinctly Oriental ambiance with abstract forms and sublime, harmonious music.
应用推荐