使用排比句，使之听起来像鼓手打鼓那般有节奏感，使用渐次加强的语气来结束一场激动人心的演讲。 。
Find a phrase and structure it in a repetitive format that strikes the cadence of a drummer, building to a crescendo ending of a motivational speech.
虽然它们听起来很高效而且节约成本，但最近的一项研究表明，它们并不有效，主要是因为抑郁症患者与之接触的可能性低，也难以坚持下去。
While they sound efficient and cost-saving, a recent study reports that they are not effective, primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them.
克服消费偏执米勒博士建议做一些类似练习:比较一下相关成本和所买之物带给你的乐趣.(你可以在nytimes.com/tierneylab做这些练习)有必要做这些练习 听起来很可笑-为什么一个自然的选择会给我们带来这些没用的迷恋呢?
To get over your consuming obsessions, Dr. Miller suggests exercises like comparing the relative costs and pleasures of the stuff you’ve bought. (You can try the exercise at nytimes.com/tierneylab.)
这听起来貌似很简单，但是这背后有着大量的设计决定以确保GPU内存没有分配给不需要之人，且仍然能够允许人们构造他们之所想。
This might sound simple, but there are a lot of design decisions around making sure that GPU memory is not allocated without the user asking for it and still allowing people to build what they want.
虽然听起来真是为难，但还是请你把对这些难忘电影的痴迷抛之脑后吧，并告诉我们你对今日重新挑选的演员有何看法。
As difficult as it sounds, release your grasp on these memorable movies and tell us what you think of these modern day re-casts.
你要是那种一听到返璞归真就害怕的人，那么让你丢掉所有的身外之物听起来就更吓人了。
To the people who aren't initially scared off by going minimal, getting rid of all your stuff can sound terribly attractive.
他是我想起了很多曾与之共事的不凡的年轻企业家，而且他的故事听起来是多么的熟悉。
He reminds me of many great young entrepreneurs we've worked with and his story sounds so familiar.
事实上,它们的泛音大体是相同的,频率听起来也一样,但你已经答对百分之九十九了
Well, actually they all have the same overtones in a way, the same frequencies will sound, but you've got it--ninety-nine percent of it.
这听起来很老套，但你会吃惊地发现人们是多么容易忽视这条放之四海而兼准的好建议。
This sounds pretty banal but you'd be surprised how often people fail to heed this standard advice.
听起来这像是一个不起眼的改变，但其所牵涉之广却引人注目。
That may sound like a minor change, but theimplications are dramatic.
听起来很简单，但也很完美。我相信当你置身生命之河中却发现事情超出了预料之时，一定倍感艰辛。
It all sounds so simple, so perfect and I do believe this to be true it is just hard when you are on life’s ride and you find things do not go according to plan.
这种言论出自一位个人理财专栏作家之口听起来有些奇怪。
This might sound odd coming from a personal-finance columnist.
而这实际上比它听起来要昂贵的多，因为每个油井只能产很小一部分数量的石油：大约180桶／天，而与之相比，波斯湾的油井的日产量为7000桶／天。
That is even more expensive than it sounds, because each well produces only a small amount: perhaps 180 b/d, compared with as much as 7, 000 b/d from some Persian Gulf wells.
听起来这像是一个不起眼的改变，但其所牵涉之广却引人注目。
That may sound like a minor change, but the implications are dramatic.
就算我说了一堆禅修之果，你们初学者听起来也是一头雾水。
If I talk about the result of mind training, as a beginner you will not know.
尽管这样，如果能在面试之前做好准备则更好，在答案中尽可能多的加入自己的想法，让答案听起来像出自自己之口。
However, it is definitely better to go to an interview prepared, just make sure that you give a lot of thought to your answers to make them sound like your own voice.
约瑟夫·坎贝尔关于“追随天赐之福”还谈了一些听起来矛盾的话。
Now Joseph Campbell said something else about following you bliss that may sound contradictory.
约瑟夫·坎贝尔关于“追随天赐之福”还谈了一些听起来矛盾的话。
Campbell said something else about following you bliss that may sound contradictory.
叔本华对爱情有一套金玉良言，这在我们听起来很奇怪，因为他本人的爱情之途非常坎坷。可我觉得他的一些想法是很能安慰人心的。
It might seem odd to say that Schopenhauer could ever have anything helpful to tell us about love, given that he was such a misery himself, but I think he has some very consoling thing to say.
百分之五十五的热量来自脂肪的高脂肪饮食，听起来很高，但实际上它并不比人类的标准高很多。
The high-fat diet, in which 55 per cent of the calories came from fat, sounds high but it's actually not extraordinarily high by human standards.
百分之五十五的热量来自脂肪的高脂肪饮食，听起来很高，但实际上它并不比人类的标准高很多。
The high-fat diet, in which 55 per cent of the calories came from fat, sounds high but it's actually not extraordinarily high by human standards.
应用推荐