这种情形，你熟悉之后，再看到正在努力欧化的土耳其仍以被颠覆的苏丹王朝留下的福利制度为荣，也就习以为常了。
Having grown used to this situation, people no longer thought it unusual that Turkey, which was trying hard to look European, should honor the pension arrangements of the overthrown sultan.
自从比尔·盖茨(BillGates)打破了IBM在计算机业界的垄断地位并把微软锻造成为全球最大的软件公司之后，他就一直担心有朝一日公司地位亦遭颠覆。
EVER since Bill Gates disrupted IBM's dominance of the computer industry and made Microsoft the world's biggest software company, he has feared being disrupted in turn.
你在我的世界里来去之后，彻底颠覆了我的爱情观。
今年最快的赛车能在更好的位置起步，因此这之后就很难有啥能颠覆整个格局的别具匠心的战术了。
The fastest cars this year are starting in the better positions so after that it's difficult to be creative or to have a strategy that will change completely the order of the grid.
但是那些专家的观点在被上赛季的最后13场比赛戏剧性地颠覆了，当溜马把拉什推到先发得分后卫的位置之后，他在进攻端的威慑力大大增加。
But that view changed dramatically in the final 13 games last season, when Rush grew into more of an offensive threat once the Pacers moved him into the starting shooting guard spot.
但是那些专家的观点在被上赛季的最后13场比赛戏剧性地颠覆了，当溜马把拉什推到先发得分后卫的位置之后，他在进攻端的威慑力大大增加。
But that view changed dramatically in the final 13 games last season, when Rush grew into more of an offensive threat once the Pacers moved him into the starting shooting guard spot.
应用推荐