我们在海上航行十天之后，首次看见陆地。
十天之后，肖恩·萨维奇接到医生的电话说他的妻子正怀着别人的孩子。
Ten days later, Sean Savage got a call from a doctor saying his wife was pregnant with someone else's child.
但是十天之后，他就回到了帕洛阿尔托的家中。
但是他们的数量又降到很低，直到最后一次较强余震的两天之后，那时距离第一次地震已经过去整整十天了。
But then their Numbers dropped again, remaining low until two days after the last major aftershock - a full 10 days after the first tremor.
之后的十天他既睡不着也做不了梦。
十天之前在北约空袭昆都士之后，失去亲人的市民排成长队，以便能领到一具他们可以为之哭泣的烧焦的尸体。
Following the Nato air strike in Kunduz 10 days ago, bereaved civilians formed a line so that they might receive a charred corpse to call their own.
经过十天忙乱的准备之后，最终迎来这一天的讲演，对科索沃的所有阿族人来说， 他们一生都在等待这个日子。
In the end it has been a pell-mell, 10-day rush to be ready for a day that has been spoken of throughout Kosovo Albanians' lifetimes.
一百年之后，子萧长成20出头，来到当下世界寻找恩人，可她只有十天的时间。
One hundred years later, the son of Xiao Changcheng in early 20, to present the world for her benefactor, only ten days.
我们在海上航行十天之后，首次看见陆地。
Examles: a After ten days at sea, we had our first sight of land.
十天之后皮特和他的家人到达了，我仆人的话回响在我心里。
When Pete and his family arrived 10 days later, my servant's words echoed in my mind.
十天之后，摄影小组登上三千公尺的高度，并终于发现熊猫活动的身影。
After 10 days, the team climbs to 3,000 meters and finally finds panda activity.
她原以为会留下可怕的疤痕，没想到，十天之后，患处没有一点伤痕，皮肤也恢复原来的色泽。
She thought she would have an awful scar but to her astonishment after ten days there was no sign of the burn, the skin had it's normal color again!
她原以为会留下阴森的疤痕，没想到，十天之后，患处没有一点伤痕，皮肤也恢复原来的色泽。
She thought she would have an awful scar but to her astonishment after ten days there was no sign of the burn, the skin had it's normal colour again!
切尔西门将皮特·切赫在颅骨受伤以后恢复的情况非常好，在与雷丁的亨特碰撞而受伤住院之后仅十天以后就已经出院。
Chelsea goalkeeper Petr Cech is making good progress after fracturing his skull, having returned home from hospital just ten days after the collision with Reading's Stephen Hunt.
现在，我们将在十天之后进行一场重要的比赛。
白昼短这一点可以影响到鸟类的迁移和繁殖行为，所以，英国的这些鸟类会在后院的梁上繁殖十天，之后才飞往南方。
Shorter days affect migration and breeding behavior, so British birds return to summer breeding grounds about ten days earlier than birds that went south.
在我已婚之后，我的母亲死了十天。
该试验分析仅包括接种十天之后出现的病例，因为埃博拉病毒的潜伏期为十天。
Analysis only included cases occurring 10 days after receiving the vaccine to account for the incubation period of the Ebola virus.
这个交易无论怎么说还是有点风险的，因为它突破之后经过十天的巩固测试趋势线之后盘升。
This trade however was a bit risky as it was a breakout trade after ten days consolidation testing a trendline angling upwards.
这个交易无论怎么说还是有点风险的，因为它突破之后经过十天的巩固测试趋势线之后盘升。
This trade however was a bit risky as it was a breakout trade after ten days consolidation testing a trendline angling upwards.
应用推荐