只有约百分之十七企业认为雇用员工将会增加。
我手上有两个对子而你有百分之十七点四的机率…
九十年代中、后期，世界百分之十七的建筑起重机集中于上海。
In the mid-1990's, 17% of the world's construction cranes can be found in Shanghai.
略微超过四分之一的人曾经吸烟，百分之十七的人现在仍在吸烟。
Slightly more than a quarter are former smokers and about 17 percent smoke now.
该法案计划到2020年在2005年排放量的水平上减少百分之十七。
The bill proposes a 17 percent reduction in emissions from 2005 levels by 2020.
升级后的发动机动力增加了百分之十七，而燃料消耗减少了近百分之五。
The upgraded engines increase power by 17 percent and reduce fuel consumption by nearly 5 percent.
今年上半年，两国贸易总额为一千二百九十六点六亿美元，同比增长百分之十七点八。
For the first half of this year, total bilateral trade has amounted to 129.66 bn US$, increasing 17.8% than the same period of last year.
作者指出，至1995年，全世界只有百分之十七的土地杳无人烟—无人居住、没有农作物、道路以及能被卫星侦测的夜间照明。
As of 1995, only 17 percent of the world's land area remained truly wild? With no human populations, crops, road access or night-time light detectable by satellite, the authors reported.
采用电子病历的医院和医生还是比较少 -根据发表在《新英格兰医学杂志》的研究报告，约百分之十的美国医院和百分之十七的美国医生使用电子病历。
It remains in a minority — about 10 percent of American hospitals and about 17percent of American doctors use electronic records, according to studiespublished in The New England Journal of Medicine.
超过三分之二的舆论认为，美国在中东地区进行军事活动，此举引发了更多冲突，数量高于驻军制止的冲突。而仅有百分之十七的人士认为美国在此驻军能够稳定局势。
Status Offline More than two-thirds believed the US military presence in the Middle East provoked more conflict than it prevented and only 17 per cent thought US troops there were a stabilizing force.
该法案要求美国公司减少二氧化碳和其他与全球变暖有关的气体的排放量：以2005年的排放量为参照，到2020年减少百分之十七，和到2050年减少百分之八十三。
The bill required US companies to reduce emissions of carbon dioxide and other gases associated with global warming by 17 percent by 2020 and 83 percent by 2050, from 2005 levels.
根据史密斯旅游研究公司的统计，在截止于二月二十一日的那个星期里，与2008年同期相比，豪华酒店的入住率下降了百分之十七点五，而房间的平均收益则下降了百分之二十七点五。
According to Smith Travel Research, in the week ending February 21st occupancy rates in luxury hotels were 17.5% down on the same period in 2008, and revenue per room was 27.5% lower.
匈牙利大部分软件公司的出口税收是由先前2003年的时候，欧盟15个成员国制定的。 所以匈牙利遵从对欧盟的新成员国收取百分之十七的出口税而对于巴尔干半岛地区则收百分之十四。
Most of the export revenues of the software firms (53%) came from the former 15 member states of the EU in 2003, followed by 17% share of the new EU-members and 14% of the Balkan countries.
她似乎对英国内战的来龙去脉尤其熟识，对十七世纪英格兰和查里一世之了解更加令我惊叹，甚至觉得有点不可思议。
She seemed to possess a detailed understanding of the causes and development of the English Civil War. Her comprehension of 17th.
这项调查是由复旦大学新闻学院于10年六月发起的。总共调查了来自上海十七所高校的900多名女性，其中有百分之四十是上海本地学生。
The survey was conducted by the Fudan University, journalism school in June 2010 with over 900 women participants from Shanghai's 17 universities.
相反，他们认为美国和以色列才是主要的威胁(百分之七十七的人认为美国是；百分之八十八的人认为以色列是)。
In contrast, they regard the U.S. and Israel as the major threats (77 percent; 88 percent).
但是，我猜在美国整个劳力中，工作的妇女大约占，嗯……就说百分之四十七吧。
But I guess the percentage of working women in the American labor force right now is about, oh say, 47%.
国会税收联合委员会最近报道，占百分之九十七的拥有企业收入的纳税人会因为奥巴马的计划而纳更少的税。
As the Congressional Joint Committee on Taxation recently reported, 97 percent of the taxpayers with business income would get a cut under Mr. Obama's plan.
Munch和Salinas发现他们所学到的百分之八十七的物种的寿命都被MTE所预言到了，所以这些生活在较低温度的动物都延长了寿命。
Munch and Salinas found that the lifespan for 87 percent of the species they studied varied as predicted by the MTE, so those that lived in colder temperatures had longer lifespans.
与纽约和洛杉矶的百分之九十的比例相比，在米兰，只有百分之三十七的人驾车去上班。
In Milan, only 37 percent of commuters drive to work compared to 90 percent in New York and Los Angeles.
百分之三十四的西裔青少年称少年便为人父母的境遇不会让他们实现自己的人生目标，同时有百分之四十七相信少年父母只是推迟了人生目标的实现。
34 percent of the teens said that becoming a teen parent would prevent them from reaching their goals, while 47 percent believe being a teen parent would simply delay them from achieving their goals.
这些穷国得到了百分之九十七的进口产品享受免税的特权（对贫穷国家出口产品征收的大多数关税除外，这些占了百分之三），这看起来相当棒。
Granting them concessions like duty-free access on 97 percent of their products sounded great — except most of the tariffs levied on poor country exports are aimed at that 3 percent.
eMarketer声称，今年百分之八十七点五的美国十四岁以上因特网用户，共一亿七千八百五十万，会在线浏览产品或对其进行调查。
According to eMarketer, 87.5% of U.S. Internet users over age 14, or 178.5 million people, will browse or research products online this year.
如此的价格解释了为什么加州只有百分之五十七的家庭拥有自己的房子—远低于全国百分之六十九的平均水平。
Such prices explain why just 57 percent of California households own homes – far below the national average of about 69 percent.
阿拉伯的民意是如此敌视华盛顿的政策以至于大部分人(百分之五十七)认为如果伊朗拥有核武器的话区域安全将得到促进。
Arab opinion is so hostile to Washington's policies that a majority (57 percent) think regional security would be enhanced if Iran had nuclear weapons.
《美国律师》杂志最近公布的一项调查显示，百分之四十七的大型律师事务所都碰到过客户拒绝接受新手提供计时收费服务的情况。
A recent survey by the American lawyer found that 47% of large firms had seen clients refuse to have hours billed to beginner lawyers.
《美国律师》杂志最近公布的一项调查显示，百分之四十七的大型律师事务所都碰到过客户拒绝接受新手提供计时收费服务的情况。
A recent survey by the American lawyer found that 47% of large firms had seen clients refuse to have hours billed to beginner lawyers.
应用推荐