司法部在把非暴力罪犯投入监狱之前一定要慎重考虑。
The judiciary must think very hard before jailing nonviolent offenders.
“我们继续演奏之前一定要为吉他定音,”他坚持说。
就我的目的而言,在我继续下一步之前,俱乐部一定要注册。
For my purposes, a club definitely has to be registered before I can proceed further.
最后,在你打开任何一扇门之前,一定要感觉到门已锁上了。
Finally, before you open any doors, always feel the door lock first.
在你吃东西之前,在你上厕所之后,在你打喷嚏或擤鼻涕之后,一定要用流动的水和肥皂洗手。
Always wash your hands with running water and soap before you eat anything, after you use the bathroom and after you sneeze or blow your nose.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻,但是如果你这样做的话,一定要尽快地把它煮熟。
You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你出去之前一定要收拾一下。
在你开始追逐自己的目标之前,你一定要十分明确自己的目标是什么,它一定要清晰,一定要精彩。
Before you can run with desire, your goal must be plain, clear, and it must also be exciting.
那篇布道文还不错——不过我一定要赶在募捐之前离开。
Th' sermon was good enow—but I'm bound to get out afore th' collection.
在你扔掉任何东西之前,一定要考虑它是否可以被再次使用。
Before you throw away anything, always think whether it can be reused or not.
在执行计划之前,一定要把一切都准备好。
Make sure you have prepared everything well before you carry out the plan.
记住,每当你想在人行道上画画时,在绘画之前一定要征得负责人的许可。
Remember, whenever you want to draw on a sidewalk, always ask an adult in charge for permission before you draw.
尽管这样,它们还是可以被用于烹饪中来加强味道,但是在吃之前它们一定要被除掉。
Despite this, they can be used in cooking to enhance flavor, but they must be removed before eating.
生命的赛跑 永远属于先行者,但是要记得,在你起跑之前一定要有明确的目标。
The race is given to the swift, but you must see the goal before you take off running.
在使用行和单元格这样的对象之前,一定要测试它们,确保它们不为空。
Before using objects like rows and cells, be sure to test them to make sure they are not null.
但仙女叮嘱她一定要在午夜之前赶回来,否则魔法到时就会自动消失。
But she reminded Ella that she must return before midnight because her magic stopped working then.
在开始实际配置之前,一定要正确地安装和配置LDAP服务器。
Before starting the actual configuration, make sure that the LDAP server is properly installed and configured.
在你签订这个合同之前,一定要仔细阅读。
Before you sign this contract, be sure you read it carefully.
所以在我们测量之前,一定要先了解不确定度。
So whenever you make a measurement you must know the uncertainty.
在您执行漏洞评估之前,一定要确立一条安全策略。
Always establish a security policy before you perform a vulnerability assessment.
不过在把这些生菜叶放进沙拉或者三明治之前一定要擦干。
Make sure to dry the leaves completely before putting them into salads or sandwiches.
一般的经验法则是一定要在更新之前创建一个备份。
The general rule of thumb is to always create a backup before beginning.
在构建SQL语句之前,一定要检查用户提交的数据。
ALWAYS santitize user-submitted data before using it to build an SQL statement.
在最终将测算提交给客户之前,顾问新手一定要多加小心去复审好这些项目。
New consultants must be particularly careful to review project plans before settling on a final estimate that is forwarded to the client.
在进行切分之前,一定要确定应用程序的规模和增长对其有利。
Before you shard, make sure your application's size and growth merit it.
在修改属性之前,一定要关闭或禁用客户机LPAR。
Make sure the client LPAR is powered off or inactive before modifying the properties.
在你能朝着自己的目标奔跑之前,你一定要十分明确自己的目标是什么,它一定要清晰,一定要精彩。
Before you can run with desire, your vision must be plain, it must be clear, it must be exciting.
做最终决定之前,一定要花一点时间考虑备选库。
Before making a final decision, be sure to spend some time playing with the finalists.
做最终决定之前,一定要花一点时间考虑备选库。
Before making a final decision, be sure to spend some time playing with the finalists.
应用推荐