第三部分:持有型犯罪构成之分析。
一船舶营运之分析、规划及有关之奖助措施。
Analysis, planning and stimulus measures for the operation of vessels;
最后,依据前面之分析说明五法与八识之间的具体关系。
Finally, to demonstrate the specific relationship between it and the five dharmas.
第四部分,我国民事诉讼处分原则与国家干预关系之分析。
Part iv, Studying the relationship between the principle of parties' disposition and State intervention in civil litigation of our country.
然而,人们对于新闻在法律上地位之分析却与其重要作用极不相称。
However, present analysis regarding the legal position of press made by academic circle is not on a parallel with its important role.
报告必须详述电路之工作原理、重要特性与是否符合题目规格的之分析。
A description of the operation of the circuit, emphasizing its important features, and analysis demonstrating conformity with specifications are required.
第三章在第二章所述给付拒绝价值分析基础上,展开给付拒绝制度设计之分析。
Based on the foregoing analysis of value judgment, Chapter three advances the analysis on the system design of non-performance.
结论:经检验,本批量产品质量符合GB/T626-2006标准之分析纯规格。
Conclusion :By checking, the lot product quality accurate to GB/T626-2006 with analytical reagent.
本团队已将产出之分析结果运用于改善关节组件设计,以期可延长人工关节于临床的使用寿命。
Our research team has adopted these analytic results for the improvement of the implant design, which can be expected to increase the survivorship of prostheses.
该项研究首次分析了是什么导致了舞蹈好坏之分。
This is the first study to show objectively what differentiates a good dancer from a bad one.
本文提出语义角色系统的设置应有上位、下位之分,并进而设置了确定主语的语义角色系统和在语义平面作语义结构分析的语义角色系统。
Based on this division, the thesis constructs a superordinate semantic system for identifying Subject and a subordinate semantic system for analyzing semantic structure on semantic dimension.
这就要求对词汇的意义进行完整的分析,并尽可能地将之分解成为最小元素,从而使语言的语义能够从形式上得到计算或组合。
It is required that the meanings of lexicon be fully analyzed and, if possible, be decomposed in nearly primitive, so that the semantics of language can be computable in a formal way.
这就要求对词汇的意义进行完整的分析,并尽可能地将之分解成为最小元素,从而使语言的语义能够从形式上得到计算或组合。
It is required that the meanings of lexicon be fully analyzed and, if possible, be decomposed in nearly primitive, so that the semantics of language can be computable in a formal way.
应用推荐