诚实是为人之本，守信是立事之先。
Honesty is the base of personality and credit is the priority to things.
在世界创造之先祂已拣选我。
于是，大卫在未死之先预备的材料甚多。
So David provided materials in great quantity before his death.
于是，大卫在未死之先豫备的材料甚多。
第一滴血，吾乃万事之先！
于是，大卫在未死之先预备的材料甚多。
败坏之先，人心骄傲。尊荣以前，必有谦卑。
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
败坏之先，人心骄傲。尊荣以前，必有谦卑。
Before his downfall a mans heart is proud, but humility comes before honor.
我求你两件事，在我未死之先，不要不赐给我。
Two things have I required of thee; deny me them not before I die.
求你宽容我，使我在去而不返之先，可以力量复原。
O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.
哈兰死在他的本地迦勒底的吾珥，在他父亲他拉之先。
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
在他还没有上丘坛吃祭物之先，你们一进城必遇见他。
As soon as you enter the town, you will find him before he goes up to the high place to eat.
哈兰死在他的本地迦勒底的吾珥，在他父亲他拉之先。
While his father Terah was still alive, Haran died in Ur of the Chaldeans, in the land of his birth.
他的日期未到之先，这事必成就。 他的枝子不得青绿。
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
在耶和华造化的起头，在太初创造万物之先，就有了我。
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
希腊文暗示两件事：在所有造物之先和对所有造物之主权。
The Greek word implied two things, Priority to all creation and Sovereignty over all creation.
没有律法之先，罪已经在世上；但没有律法，罪也不算罪。
For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
法老攻击迦萨之先， 有耶和华论非利士人的话临到先知耶利米。
The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the Philistines, before Pharaoh's attack on Gaza.
远在苏格拉底之先，古希腊文论中就出现了一定的神性和人性因素。
Prior to Sokrates, there were some factors of the divine nature and the human nature in the ancient Greek theory of literature and art.
在恐怖日子来临之前，在等行动已经太迟之先，这个危险一定要除去。
Before the day of horror can come, before it is too late to act, this danger will be removed.
啖助、赵匡、陆淳是中唐开风气之先的《春秋》经传学的新派代表人物。
DAN Zhu, ZHAO Kuang and LU Chun are the new group representative figures ofChunqiu school in Tang Dynasty that Chunqiu classics and commentaries learn first to turn on atmosphere.
无论从形式还是内容来看，杰克逊皆开一时风气之先，做了前人没有做过的事。
In both form and content, Jackson simply did what no one had done before.
在埃斯库罗斯之先，戏剧里都只有一个主角，至于情节，那得由歌舞团来叙述。
Before Aeschylus, plays consisted of one protagonist and were narrated by the chorus.
你是否认为，在原始宇宙之先，就已经有物种的存在呢？可是那是不可能的。
Do you think that there is species before the original universe has come into being? It is impossible.
小兄将人一主真正在的经历告诉小野，希瞅小野瞅完之先瞅守佳自已的邮箱！
Little younger brother tells everybody my real experience, guard is good after hoping everybody looks from already mailbox!
他宣布文言翻译的失败，开创了白话文翻译的新路，起到了开风气之先的作用。
He proclaimed the failure of translation in classical Chinese and took his pioneering role of breaking the path of translation in the vernacular.
拿答，亚比户死在他们父亲之先，没有留下儿子。故此，以利亚撒，以他玛供祭司的职分。
But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as the priests.
拿答，亚比户死在他们父亲之先，没有留下儿子。故此，以利亚撒，以他玛供祭司的职分。
But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as the priests.
应用推荐