放假时她常去参加义务劳动。
国家提倡公民从事义务劳动。
The state encourages citizens to take part in voluntary Labour.
但是今天，我们去那是参加义务劳动。
但是，今天我们去那里参加义务劳动。
他在那里时参加了一项工程的义务劳动。
许多青年人放弃休息日去参加义务劳动。
Many young workers turned in their days off to do voluntary Labour.
明天我不能参加义务劳动。因为有别的事。
I shall not be able to take part in the voluntary Labour tomorrow.
许多青年工人放弃休息日去参加义务劳动。
Many young workers gave up their days off to do voluntary Labour.
许多人包括老人们都参加了星期六义务劳动。
Many people including the old go to work without any pay on Saturday.
他也尽可能利用一切机会去帮助他人或参加义务劳动。
He also, as far as possible the use of every opportunity to help others or to take part in voluntary labor.
这座建筑在准备迎接游客之前，需要数千小时的义务劳动。
It took thousands of hours of volunteer labor to ready the building for show.
想去义务劳动，或训练治理动物，或是成为当地火警队的一员的人？
Always wanted to work for a nonprofit, train therapy animals, or get involved with the local fire station?
我和同学去附近的公园，我们没有去那里娱乐，但参加义务劳动。
My classmates and I went to the park nearby, we didn't go there for amusement but took part in voluntary labor.
我们这些无辜的网名，一不小心就成了宣传某品牌的义务劳动者了啊！
We innocent netizens was used as a spreader of the brand for free!
假设你因喝酒而被停学，罚做20个小时的义务劳动，那你就做上50个小时。
If you got suspended from school for drinking, for example, "and the punishment is 20 community service hours, do 50."
把每周和每日要做的义务劳动、家务活和任务写下来然后制定周日程和每天日常非常有益。
It's helpful to write down all of your weekly and daily obligations, chores, and tasks, and then plan out daily and weekly routines.
哦，拜托，妈！“女儿说：”如果他不好的话，难道会做500小时社区义务劳动吗?“
"Oh, please, Mom! " says the daughter. "If he wasn't nice, would he be doing 500 hours of community service?"
不不不，他会自愿去厨房做义务劳动，并在下午第二次的训练开始前奖励自己一满杯牛奶。
Nah, I'm volunteering at the soup kitchen today, then treating myself to a glass of whole milk before my second workout of the afternoon.
这还可能意味着取消一些义务劳动，简化你的工作流程或者事先作大量的工作(比如在度假前)。
It will probably mean canceling some commitments, simplifying your work routing or doing a lot of work in advance (like you're going on a vacation).
例如在英国，老年人口通过税收、义务劳动及家庭护理等方式，每年为国家创收达1160亿。
Here in the UK for example the ageing population adds one hundred and sixteen billion dollars a year to the economy through taxation, volunteer work and family care.
他强调自己并不是对犯罪心慈手软，而是认为罪犯应该被给予社区服务上更严厉的处罚，比如义务劳动每天八小时。
Insisting that he was not "soft on crime" he said that offenders would be given tougher community service punishments involving doing unpaid work for up eight hours a day.
一定要列出所有相关经历，不论是否受薪，无论是刚毕业还是重新就业；一定要包含社区服务和义务劳动的经历。
Do list all related experience paid or unpaid if you are a recent graduate or are reentering the work force. Include experience from community service and volunteer work.
义务劳动要求罪犯能够用规范的行为、以合适的速率工作。而不只是让这些青年晃来晃去，做一些整理被弃场所这样杂七杂八的工作。
Unpaid work should require offenders to work at a proper pace in a disciplined manner rather than youths just hanging around doing odd bits tidying up derelict sites.
义务劳动要求罪犯能够用规范的行为、以合适的速率工作。而不只是让这些青年晃来晃去，做一些整理被弃场所这样杂七杂八的工作。
Unpaid work should require offenders to work at a proper pace in a disciplined manner rather than youths just hanging around doing odd bits tidying up derelict sites.
应用推荐