清单1.我真的用了这么多内存么？
谁叫你做了呐么多让人痛恨得事。
么短内你怎么看了这么多书？
你每天要吃那么多的药片，它们难吃么？
Everyday you have to take many pieces of medicine, are they taste badly?
因此，无论我们么多贫穷，我们依然富有。
我可能需要更多的时间去见这见么多的人。
你怎么跟那么多女孩约会？最近交好运了么？
How you keep meeting so many girls? Have you come into luck recently?
你做过那么多研究，你能和我们分享您的经历么？
Would you share us with your experience about the researches?
到时老人的数量越来越多真的还有呢么多经费吗？
To the increasing number of elderly people when really there are so many funds do it?
这句话是说“我没曾想这么点点书就花了那么多钱”，对么？
彼拉多就对他说，他们作见证，告你这么多的事，你没有听见么。
Then Pilate asked him, "Don't you hear the testimony they are bringing against you?"
那么多创造专家不是都这样建议么：用不要命的速度疯狂写作，连喝几加仑咖啡，打自己的头等等。
Various gurus of creativity suggested things like writing at a breakneck speed, drinking gallons of coffee, and whacking myself on the side of the head.
伊莉斯·亨尼根：你是在北海道的小镇长大的，曾经想象过你的作品会激发出这么多的国际粉丝么？
Elise Hennigan: you grew up in a small town in Hokkaido; did you ever imagine that you would create work that would inspire an international fan-base?
其实写日志，无非是一些写给自己的话，同学说他现在在写日记，空间加密了，其实我也是一样吧，写了那么多东西，还不都是自己的心声么？
Actually writing blog, but to his words, some classmates said he now in diaries, space encryption, in fact I too, wrote so many things, but also is not your heart?
有谁能够再想多一个英语单词能够准确表达这个意思的么？
Can anyone think of another one in English that has precisely this meaning?
还记得上周我让你们试着多写评论么？
所以那些已经超生的人么必须将他们多生的孩子藏起来，这是在耍滑头。
And so there is an incentive for some people to hide additional children they may have had, which is a tricky business.
默多克先生会抵制出现允许自己的保守观点模糊界线的情况么？
Will Mr Murdoch resist allowing his own conservative opinions to blur that line?
要是我的手机电量即将耗尽，我能拿着它晃几下以便多撑几分钟么？
If my phone is about to conk out, could I get it to last a few minutes longer by shaking it?
您对多伦多的中国投资者们还有什么要补充的么？
女的坐下来边吃谷物餐边想昨晚约会的每个细节：她有多喜欢他？他喜欢她么？
She sat down with her cereal and thought about all of the details of last night's date: how much she liked him, did he like her?
你可以想象这有多棒么？
我很怀疑，真的有如此多的人关心大气中二氧化碳的含量是多还是少么？
And presumably, that was what we wanted. I doubt very many people care whether there's more or less carbon dioxide in the atmosphere.
每当我在做我们的人机研究报告的时候，人们经常问我的问题就是：“你在其他国家做过相同的调查么？”顺便说句题外话：鄙人刚刚从多伦多市的SES回来，在那里我看到了至少4到5份与我们的搜索热图或相关研究的报告。
Every time I present results from our eye tracking study as a side note, I just returned from SES Toronto and saw at least 4 or 5 presentations that showed our heat maps or referred to the research.
当你需要涨工资的时候，你是去找你的老板，然后恳求他多给点钱你么？
When you want to increase your income, do you have to sit up and beg your master for more money?
当你需要涨工资的时候，你是去找你的老板，然后恳求他多给点钱你么？
When you want to increase your income, do you have to sit up and beg your master for more money?
应用推荐