该研究称，这些结论或许“有助于解释久坐电脑前与超重之间证据充分的关系”。
The findings may 'help to explain the well-documented association between sedentary screen-time activities and overweight,' the study says.
该研究称，这些结论或许“有助于解释久坐电脑前与超重之间证据充分的关系”。
The findings may 'help to explain the well-documented association between sedentary screen-time activities and overweight, ' the study says.
爱吃零食和高脂肪的外卖食品，以及久坐的不良生活习惯都可能导致这一结果，很多人在上班及业余时间都爱坐在电脑前。
Snacking habits, takeaway meals high in fat and sedentary lifestyles where many people spend both work and leisure time sitting in front of a computer are all likely to contribute to the results.
她说，像互联网刺激人们锻炼一样，她的小组对使用久坐活动的组有一点担心，但是人们没有坐在他们电脑前花费太多时间。
She said her team was a bit worried about using a sedentary activity like the Internet to motivate people to exercise, but people did not spend much time sitting in front of their computers.
在电脑前久坐不动会让脖子、肩膀变僵，有时候还会导致下背疼痛。
Sitting at a computer for long periods often causes neck and shoulder stiffness and occasionally lower back pain.
在电脑前久坐不动会让脖子、肩膀变僵，有时候还会导致下背疼痛。
Sitting at a computer for long periods often causes neck and shoulder stiffness and occasionally lower back pain.
应用推荐