展会恰如其分的命名为“探索的岁月”，并于哥伦布500年前经常计划进化他史诗般行程的修道院举行。
Aptly titled "the Age of Discovery," the exposition was held near the monastery where Columbus reportedly planned his epic journey 500 years earlier.
这款产品参加了本周末在曼哈顿熨斗区举行的展会。由《连线》杂志主办的这场年度展会展出了最新的小发明，杂志主编相信这些发明会改变世界。
The machine went on display this weekend in the Flatiron district of Manhattan, hosted by Wired magazine at its annual showcase of the latest gizmos its editors believe could change the world.
在美国华盛顿国家艺术展会举行的泰纳艺术品大型会展起初是安排在2005年举行，但是不得不延误。
The Turner blockbuster at the National Gallery of Art in Washington was originally scheduled for 2005 but had to be postponed.
即使没有举行正式的讨论，你也可以随时要求展会管理方提供一些房间来举办一个同好交流会(BOF,BirdsofaFeather)。
Even if no formal talk is being organised, you can always ask the administration for some room to organize a Birds of a Feather (BOF) meeting.
约有45国派代表团参加在伦敦举行的防御系统和设备国际展会（Defence Systems& EquipmentInternational，简称DSEI）这场军火盛宴，“别国”即包括这些国家。
They presumably include the 45 or so states that sent delegations on September 8th to the world’s biggest arms-fest, the Defence Systems & Equipment International (DSEI) show in London.
本届展会与广交会同期举行，在广交会场外和广佛部分有名酒店，设置了免费穿梭巴士服务。
The fair opens in the same time of Canton Fair, free shuttle buses are arranged in certain Hotels and Canton Fair Venues.
协会主办的“中国国际演艺设备与科技论坛”每年在展会前夕举行。
China International Entertainment Technology Summit undertaken by CETA is held once a year before the Exhibition.
招远市名、特、优产品展览也将在展会期间举行。
Other products with Zhaoyuan features will be displayed during the exhibition.
“世界石商联谊大会”作为石博会的重要配套活动，将进一步扩大会议规模，与展会同期举行。
"World Stone Businessman Friendship Conference" as an important supporting events will be held to further expand the scale meetings.
置换家园的一位人士告诉记者，在日前举行的二手房展会上，登记购买二手房的达到700多人，而出售二手房的仅为10多人。
Replacement homes person told us that in the recently held secondary assembly meeting, the registration of second-hand housing reached 700 people , and the sale of second-hand housing only 10 people .
展会期间将举行无线行业各方面的研讨会。
There are conferences exploring all areas of the wireless industry.
第13届立嘉国际机床展览会会·成都展会将于8月16-18日在成都世纪城新国际会展中心举行。
Thee 13th CEMTE Chengdu Fair will be held in Chengdu Century City International Convention & Exposition Center from August 16 to 18, 2012.
全国172家灯饰城定期举行发布会等推介活动，宣传此次展会。
The country's 172 lamp decorating plazas will periodically put on promotion shows such as press release conferences, to publicize this exhibition.
世界上最古老的国际艺术展会，第45届科隆国际艺术博览会将于2011年4月13- 17日，再一次在科隆展览中心11号馆举行。
The 45th edition of art Cologne, the world's oldest international art fair is scheduled for 13 to 17 April, 2011. The fair will again be staged in Hall 11 of the Cologne Exhibition Centre.
上海家具展也会在此时期举行，会对你们的展会有所影响吗？
The Shanghai furniture show also will take place around this time. Do you expect that to have any effect on your attendance?
我们现在在中国有6名全职员工---三年前还一个人都没有。领先先锋是英国最大涵盖范围最广的展会，我们今年会在世界的任一地方举行。
We now have six full time staff in China—from none just three years ago- Leading Edge has been the largest and most wide-ranging UK promotion we have carried out anywhere in the world this year.
组委会在展会举行前一个月内寄发参展商指商，参展单位按规定时间报到参展。
Organization committee post the Exhibitor's manual 1 month before the exhibition, exhibitor shall register in the regulated time.
酒店拥有一个610平米的开放式无柱宴会厅，可容纳多达350名宾客，是举行各类展会、商务会议和企业活动的理想之选。
The resort is ideal for conferences, meetings and events and its facilities include a pillar-less 610 square meter Wu Ballroom, which can accommodate up to 350 guests.
酒店拥有一个610平米的开放式无柱宴会厅，可容纳多达350名宾客，是举行各类展会、商务会议和企业活动的理想之选。
The resort is ideal for conferences, meetings and events and its facilities include a pillar-less 610 square meter Wu Ballroom, which can accommodate up to 350 guests.
应用推荐