证据表明欧洲继续步入正轨，不管如何的举步为艰。
The evidence shows that Europe continues to go in the right direction, however slow and hesitating that may be.
由于钢材市场疲软，当前，湖南省一些冶金企业生产经营举步为艰。
At present, some metallurgical enterprises in Hunan province have some trouble in production and marketing on account of market slump in steel products.
不管是在夜深人静的顺境，还是在举步为艰的逆境，它常常被我想起。
Regardless of the good times are in the dead of night, or in serious difficulties in the face of adversity, it often think of me.
这使社会服务有举步为艰的感觉，另一方面正因这些问题的涌现，更显得社会服务的重要，让撕裂的社会仍觉有温情。
On one hand, all these made social services seem harder to step forward. On the other hand, these issues revealed the importance of social services, which could give warmth to this wounded society.
举步为艰的户外产品零售商黑色休闲(Blacks Leisure)公司更新了重组计划的目标顾客群，并向苏格兰银行再借贷款。
Struggling outdoor retailer Blacks Leisure updated the market on its restructuring plan and new bank facilities with bank of Scotland.
举步为艰的户外产品零售商黑色休闲(Blacks Leisure)公司更新了重组计划的目标顾客群，并向苏格兰银行再借贷款。
Struggling outdoor retailer Blacks Leisure updated the market on its restructuring plan and new bank facilities with bank of Scotland.
应用推荐