WPT同样在西班牙、法国和摩洛克举办比赛。
人们在这一天讲鬼故事,举办比赛,做游戏。
Ghost stories were told, contests were held, and games were played.
另一些球队在每个主场时举办比赛来奖励投票最多的球迷。
Some hold contests at each home game to award the individual fan who punches out the most ballots.
自去年6月举办比赛,最初共有八家公司入围决赛。
A total of eight firms were originally short listed for the competition, which was launched last June.
给这个国家一条生命线,国际足联宣布它将在联盟国际轮流举办比赛。
Throwing the country a lifeline, FIFA announced that it would rotate the tournament between football confederations.
有机会向客人展示我们的俱乐部,可能会在将来给我们带来举办比赛等活动的生意机会。
The opportunity to showcase our club to these people often allows us to gain future business for tournaments, outings and other events.
举办比赛,以激发企业家和活动家是好的,但是我们怎么能接触到社区谁不那么清楚的可能性?
Organizing competitions in order to stimulate entrepreneurs and activists is good, but how could we reach out to communities who are less aware of the possibilities?
我们相信,不论是在举办比赛还是培养帆船行业精英上,中国都有潜力成为世界领先的帆船大国。
We truly believe China has the potential to become a top sailing nation - both as a host country, and for the talent it produces.
有些则是象征性地收取一点儿会费,定期举办比赛活动,以联络友谊为主。如:老年人登山队等等。
Some clubs charge symbolically a few membership fees. They regular-ly hold contests and activities, mainly connecting friendship, such as the Old Folks Mountaineering Teams and so on.
这次赛事的发起者是密歇根州大的体育指导主任马克·霍利斯,他自称「疯狂科学家」,常梦想着在奇异的场地举办比赛。
The genesis for this event came fromMark Hollis, the athletic director at Michigan State, a self-described “madscientist” and visionary for hosting games in bizarre locations.
美国职篮已经在十三个国家和区域举办比赛。此举不只是为了向受访国球迷与人民致意,还代表源源不绝的商机。
The NBA has held games in 13 nations and territories. The practice is for more than basketball goodwill—it's good business.
冲浪海南,自2007年以来,已举办比赛和别的活动为在中国促进冲浪运动。 请在这里按照我们的所有活动和齐来参与!
Since 2007 Surfing Hainan has been organising competitions and other events to promote surfing in China. Follow all our events here and get involved!
为了提高青少年的禁毒意识,市艺术委员会将为本市学生举办一次绘画比赛。
In order to raise teenagers' awareness to fight against drug-taking, the City Art Council is going to hold a painting competition for the students in our city.
1956年,在日本东京举办了第一届世界柔道比赛。
In 1956, the First World Judo Competition was held in Tokyo, Japan.
学校宣布下周一举办英语演讲比赛,这让我很激动。
The school made an announcement about holding an English speech contest next Monday, which made me very excited.
1995年,中央情报局举办了一场比赛,看谁能收集到关于布隆迪的最多数据。
In 1995 the CIA held a contest to see who could compile the most data about Burundi.
在这个端午节,我们学校举办了一次龙舟比赛,我们队赢得了一等奖。
On this Dragon Boat Festival, our school held a dragon boat racing in which our team won the first place.
球迷们通过举办足球比赛来表达他们对这项运动的热爱。
后来,安妮参加了学校举办的演讲比赛。
Later on, Anne joined in a speech competition held in her university.
一天上午,老师宣布全校要举办父亲节作文比赛。
One morning, my teacher announced a Father's Day essay competition for the whole school.
每年举办的“汉语桥”比赛旨在鼓励外国学生学习汉语,增进对中国文化的了解。
The "Chinese Bridge" competition is organized every year to inspire foreign students to learn Chinese and improve their understanding of Chinese culture.
这是世界上最古老的足球比赛,因为它从1871年便开始举办。
It is the oldest football competition in the world as it has been played since 1871.
本次比赛由中国驻保加利亚大使馆和索非亚孔子学院联合举办。由于新冠肺炎疫情,比赛以线上方式举行,来自3所大学的7名学生参加了此次比赛。
The event, organized by the Chinese embassy in Bulgaria and the Confucius Institute in Sofia, was held online due to COVID-19, with seven students from three universities attending.
朱克铭从未想过自己有一天会成为英雄,但他恰恰在周六,在甘肃省白银市举办的山地马拉松比赛中拯救了6名参赛者的生命,在这场比赛中,有21人丧生。
Zhu Keming never thought he would be a hero one day, but he was just that on Saturday when he saved the lives of six runners during the mountain marathon in Baiyin, Gansu Province, in which 21 people lost their lives.
这位奥地利出生的前世界先生在哥伦比亚举办了体型比赛已经有好些年的历史,这次他公开邀请奥巴马去参加下次竞赛。
The Austrian-born former Mr Universe has hosted a bodybuilding tournament in Columbus for several years, and opened his address by inviting Obama to participate in the next event.
比如,麻省法律禁止大学举办扑克比赛,就算是出于慈善目的也不行。
Massachusetts law, for instance, makes it hard for the university to hold even a charity poker tournament.
这个搞笑的果盘是为在佛罗里达举办的网球比赛胜利者而准备的奖杯。
This funny bowl of fruit is trophy for winning a tennis tournament on Florida.
这个搞笑的果盘是为在佛罗里达举办的网球比赛胜利者而准备的奖杯。
This funny bowl of fruit is trophy for winning a tennis tournament on Florida.
应用推荐