美国国际集团、房丽美、房地美、通用电气、市立债券担保人——美国债券保险公司、MBIA都曾经拥有3A的评级。
The American International Group, Fannie Mae, Freddie Mac, General Electric and the municipal bond guarantors Ambac Financial and MBIA all had triple-A ratings.
万豪集团拥有高档的JW万豪连锁酒店和豪华的丽思卡尔顿连锁酒店，预计今年还将开出超过3万个客房。
The company, owner of the upscale JW Marriott Hotels and luxury Ritz-Carlton lines, expects to open more than 30, 000 rooms this year.
丽珠集团常州康丽制药有限公司是原料药、医药中间体的专业生产企业。
Livzon Group Changzhou Kony pharmaceutical Co., Ltd. is an active manufacturer specialized in the pharmaceutical bulk and intermediates.
傅总的职业生涯在万豪集团旗下的上海扬子江万丽酒店起步，并在那里工作了19年。
Ms Fu's career started from Renaissance Yangtze Hotel Shanghai by Howard Johnson, where she worked for 19 years.
万豪集团旗下在上海的酒店，齐聚在上海扬子江万丽大酒店与国际著名厨师甄文达先生携手举办了一场非比寻常的慈善晚宴。
The Marriott Family of Hotels in Shanghai, joined together at the Renaissance Yangtze Shanghai Hotel for one fantastic charity event with internationally-famed star chef, Martin Yan.
滑丽多彩的杂志业处地艰难，时代集团总裁安穆尔要将技术作为解决的手段，而非当成问题的所在。
As glossy magazines struggle, Ann Moore of Time Inc wants technology to be the solution, not the problem.
瑞斯丽酒店管理集团注重对员工轻松工作氛围的营造及长期职业生涯的规划，为不同级别的员工提供瑞士国际酒店旅游管理学院的专业培训，并颁发证书。
Swisstouches focuses on creating an easy working atmosphere and planning long-time career development for hotel employees, who will be certificated with a Swiss hotel management training diploma.
陶丽西集团于1963年在西班牙成立。
星期五餐厅、丽晶七海邮轮、卡尔森全球市场营销集团。
Friday's Restaurants; Regent Seven Seas Cruises and Carlson Marketing Worldwide.
丽思卡尔顿集团在北京华贸中心开设了在中国的第三家酒店—北京丽思卡顿酒店。
The Ritz-Carlton Hotel Company, L. L. C. opened its third property in China in the central business district at China Central Place.
阿丽拉安吉业主为澳大利亚MKH集团，该集团是位于马来西亚的一家大型企业，旗下有两家上市公司、并且在马来西亚、中国昆明等地有四家星级以上的酒店。
The owner of Alila, Anji is MKH Group, MKHis a big firm which is in Malaysia; it has two listed companies, four hotelsin Malaysia and China.
《大酒店》：您也提到了上海龙之梦丽晶大酒店是丽晶国际酒店集团在中国的首家豪华酒店，而据我所知，北京丽晶大酒店也已建成开业，那上海龙之梦丽晶大酒店会不会成为北京丽晶的一个榜样？
GRAND HOTELS: You've said earlier that The Regent Shanghai is China's first Regent property. Does it set an example for The Regent Beijing which is opened as well, as far as I know?
了解更多资讯，请访问丽新集团。
最少连续入住四晚沈阳时代广场酒店，即可免费获赠珀丽酒店集团之酒店住宿一晚。
A minimum stay of 4 consecutive nights at Times Plaza, Shenyang is required to receive a free night at all participating Rosedale Group hotel locations.
最少连续入住四晚北京珀丽酒店，即可免费获赠珀丽酒店集团之酒店住宿一晚。
A minimum stay of 4 consecutive nights at Rosedale, Beijing is required to receive a free night at all participating Rosedale Group hotel location.
接下来，作者以TCL集团西丽项目为例对工业地产运营模式进行深入探讨和分析。
The author adopts TCL Real Estate Company's Xili project as an instance to analyze and discuss how to operate the industry property development project.
陶丽西集团于1963年在西班牙阿尔·科拉成立。
最少连续入住三晚广州珀丽酒店，即可免费获赠珀丽酒店集团之酒店住宿一晚。
A minimum stay of 3 consecutive nights at Rosedale, Guangzhou is required to receive a free night at all participating Rosedale Group hotel locations.
陶丽西集团于1963年在西班牙阿尔·科拉成立。
陶丽西集团于1963年在西班牙阿尔·科拉成立。
应用推荐