今天的丽江纳西文化和汉文化相互融合，形成了今天这种独特的丽江文化。
Today's Lijiang Naxi culture and the Han culture of mutual integration, today formed a unique culture of Lijiang.
目前丽江市场上演艺项目竞争激烈，《印象·丽江》今年业绩将会继续下降。
Currently on the market in Lijiang performing arts competition, the impression of · Lijiang this year will continue to decline.
在古城有很多旅馆酒店，一般通称为客栈，到丽江肯定是要住客栈的，客栈本身就是构成丽江古城的一个重要元素。
In the ancient city has many hotels, commonly known as inn, to lijiang, affirmation is to live inn, inn is in itself constitute an important element of lijiang.
看看丽江，为何那么多人喜欢束河，只是因为在丽江看到的是与新天地无异的酒吧，那还去丽江做什么呢？
Look at lijiang, why so many people like to beam river, just because see in lijiang is the new kind of bar and then go to lijiang to do what?
空气很新鲜，我们去了谷城丽江的第一天，我们买了一些有趣的东西，在谷城丽江吃了一顿好饭。
The air was fresh. We went to the Lijiang Gucheng the fist day, and we bought some interesting things and had a good meal in the Lijiang Gucheng.
丽江依水而建，清澈的河水以及巧妙的渠道系统孕育了丽江人民数百年之久。
The clear waters upon which Lijiang was built, and its 11 ingenious system of canals, have sustained its people for hundreds of years.
丽江古城位于中国西南部云南省的丽江纳西族自治县，始建于宋末元初(公元13世纪后期)。
First built at the turn (later 13th century) between the Song and Yuan dynasties, the Ancient Town of Lijiang is located in Lijiang Naxi Autonomous County in Southwest China's Yunnan Province.
明代传入丽江的道教的最大影响表现在绘画和音乐方面，为丽江壁画和纳西古乐增加了新的内容。
The greatest influence of Taoism that spread to LiJiang in the Ming dynasty are seen in the Music and Painting. It added new content to the NAXI's fresco and the ancient music.
丽江热线网站，是由丽江市广播电视台主办的综合性门户网站，宗旨为做有用的网站。
Lijiang hotline site that is by lijiang broadcast television sponsored by the comprehensive portal, aim to do useful sites.
欢迎您到丽江，见证东方体验之都的诞生历程，体验丽江的升华过程。
Welcome to Lijiang to witness the birth of the Capital of Oriental Experience and to experience the enhancing process of the city.
无论您在丽江生活，还是到丽江旅游，丽江热线都是您的好帮手。
Whether you live in lijiang, or to lijiang tourism, lijiang hotline is your good assistant.
因为Angie从没去过丽江，而且今天上午她就得离开丽江，所以我们希望尽早赶到目的地。
Since Angie has never been to Lijiang and she had to leave Lijiang this morning, we wanted to get to our destination early in the day.
位于丽江坝子三大关隘的“玉龙关”关口处，是古代茶马古道滇藏线通往丽江入藏的惟一关口和军事要塞。
Located at the mouth of "Yulong Pass", one of the three major passes of Lijiang Bazi, it is the only pass and military fort for Dian-Zang line of the ancient Tea Road to Lijiang and Tibet.
丽江古城高尔夫半山度假酒店作为丽江唯一的高尔夫配套酒店，五星级尊崇服务为具有国际视野、热爱生活、享受生活的精英群体提供一种极端享受型的度假生活方式。
As the unique golf vacation hotel in Lijiang, the 5-star VIP service provides an extremely enjoyable way of vacation for the elite groups whom love life and enjoy life.
丽江古城高尔夫半山度假酒店作为丽江唯一的高尔夫配套酒店，五星级尊崇服务为具有国际视野、热爱生活、享受生活的精英群体提供一种极端享受型的度假生活方式。
As the unique golf vacation hotel in Lijiang, the 5-star VIP service provides an extremely enjoyable way of vacation for the elite groups whom love life and enjoy life.
应用推荐