柏丽是在几年前有了这个仿真牛的想法的。一次意外使她不得不放弃兽医实践，转投至电脑科学中来。
Baillie first came up with the idea for the virtual cow several years ago, after an injury forced her to leave veterinary practice and retrain in computer science.
有趣的是，她的灵感来自马斯顿生活中两个亲近的女人，他现任妻子伊丽莎白，和与他们住在一起的他曾经的学生奥丽芙·柏恩兹。
Interestingly, she was inspired by two of Marston's loves: his accomplished wife, Elizabeth; and a former student of his, Olive Byrne, who lived with the couple.
但是柏丽还未满足——除了在美国和加拿大推广她的仿真牛外，柏丽还在着手于仿真马和仿真猫的研究开发。
But Baillie's not yet content - in addition to trying to commercialize her cow for use in the United States and Canada, she's also working on a Haptic Horse and a Haptic Cat.
本片改编自艾丽斯•希柏德(AliceSebold)的同名畅销小说《可爱的骨头》，讲述了不幸被邻居谋杀的14岁小女孩苏茜•萨尔蒙(SusieSalmon)死后灵魂不散的悲惨故事。
Based on the best-selling novel by Alice Sebold, 'the Lovely Bones' focuses on the harrowing story of Susie Salmon, a 14-year-old girl murdered by her neighbor.
问题是柏特丽莎去了巴黎后没和我联系了。
The problem was that Patricia moved to Paris, and stopped communicating with me.
李：你瞧我今天收到那么多信件。要么不来，一来便都来了。这封是柏特丽莎的来信。
Lee: Look at all this mail I got today. When an event occurs, it occurs with great intensity! Here's a letter from Patricia.
艾丽斯市位于德克萨斯州柯柏斯克里斯提以西45英里的处所。
柏丽警察给他戴上手铐，并布鲁克海文国家实验室警方拘留了在现场的他，年轻的说。
Parkside police handcuffed him, and Brookhaven police took him into custody at the scene, Young said.
经过一年左右的合作，一个全新的斯柏丽形象终于诞生。
After about a year of cooperation, a new Sparlee image is finally born.
实德斯柏丽品牌新形象的导入与推广充分体现了亚洲工业与技术的掘起。
The new brand image of Sparlee import and promotion fully reflected the rise of industry and technology in Asia.
李：你瞧我今天收到那么多信件。要么不来，一来便都来了。这封是柏特丽莎的来信。
Lee: Look at all this mail I got today. When it rains, it pours! Here's a letter from Patricia.
香奈儿之家迅速作出回应，在一份声明中表示，“已经有超过五十七本书都在写盖柏丽尔·香奈儿的故事。
The House of Chanel was quick to react, saying in a statement that "more than 57 books have been written about Gabrielle Chanel."
实德斯柏丽品牌价值经导入后迅速增长，营业额不断攀升，并引来众多代理商、经销商踊跃加盟，洽谈合作。
Through our campaign Sparlee's brand value rapidly growth, turnover continued to rise, and a number of agents, distributors enthusiastically joined, to discuss cooperation.
实德斯柏丽标志设计以亚洲灰和实德红相映生辉。
Logo design of Sparlee used the Asian color gray and red color from Shide.
柏兰爵“庄园”系列，展示了我们在西澳大利亚玛格丽特河和法兰克兰河凉爽沿海区——位于山坡、山脊和山谷的地域特色。
"The Estates" series showcase our estate properties located on hillsides, ridges and valleys of the cool coastal areas of Frankland River and Margaret River in Western Australia.
柏兰爵“庄园”系列，展示了我们在西澳大利亚玛格丽特河和法兰克兰河凉爽沿海区——位于山坡、山脊和山谷的地域特色。
"The Estates" series showcase our estate properties located on hillsides, ridges and valleys of the cool coastal areas of Frankland River and Margaret River in Western Australia.
应用推荐