举例来讲，麦当劳在日本几乎所有的奥运主题营销广告都会通过消费者的手机进行。
In Japan, for instance, almost all of its marketing around the Games will take place through consumers' mobile phones.
但是，麦当劳销售额的上升也有赖于其他因素，如延长营业时间，接受信用卡和借记卡，展开声势浩大的“我就喜欢”主题营销活动以及推出更为昂贵的新食品。
Contributing more to the sales resurgence, though, have been longer hours, accepting credit and debit cards, the high-powered "I'm lovin' it" marketing campaign and pricier new food items.
一些人工智能软件能够分析和优化营销邮件主题，以提高邮件查看率。
Some AI software can analyze and optimize marketing email subject lines to increase open rates.
在技术或法律文献中，可自由发挥的余地较小，但对于“宽泛的”主题，自由发挥的余地就会大大增加，例如，一般题材或营销文件等。
The number of options is lower in technical or legal matters, but it greatly increases for “softer” topics, for example, general subject or marketing documents.
如果您不知道非营销领域如何讨论您的Web页面所解决的问题，那么可以访问讨论相同主题的论坛或blog。
If you don't know how the nonmarketing world discusses the problems that your Web pages can solve, visit discussion forums or blogs that cover the same topics.
在Digg.com网站上试着搜索下关键词“电影与神经营销”或者“神经电影”，可以发现几乎没有文章是这类主题的。
Try searching film + neuromarketing or neurocinema on Digg.com. There are little to no articles on this subject.
涉及的主题包括：营销理念，市场导向，市场细分、目标市场和市场定位，营销组合，关系营销以及营销度量。
Subjects covered include the marketing concept; market orientation; segmentation, targeting and positioning; the marketing mix; relationship marketing; and marketing metrics.
我们乐于以极致的客户服务，精心制作的视频，主题商店及疯狂的营销理念不断地为客户创造惊喜。
We love to surprise and entertain our customers with our charming customer service, our wide selection of videos, store themes and crazy marketing ideas.
课程可能包括旅游地理，客户服务，商业数学，酒店管理法，会计，大会营销和酒店预订系统等主题。
The course may include topics such as tourism geography, customer service, business math, hospitality law, accounting, convention marketing, and hotel reservations systems.
如果你知道我的代理TopRank网络营销，我们会把讨论的内容公布在这里的网络营销博客上。这个会议的主题放在这儿非常合适。
If you know my agency TopRank Online Marketing and the content we publish here at Online Marketing Blog, you know the subject matter of this session is a perfect fit.
苹果公司称其首席营销官菲利普·席勒(Philip Schiller)将做主题演讲。
Apple said Philip Schiller, its chief marketing officer, will give the key note speech.
这次会议的主题是讨论营销运动。
The subject of the meeting is to discuss the marketing campaign.
主题概念策划是房地产营销策划的灵魂。
Subject concept planning is soul of real estate marketing planning.
以包钢营销分析数据仓库的构建为背景，对其主题确定、数据结构、数据处理技术、元数据管理提出了解决方案。
Based on the construction of marketing decision analysis data warehouse, a solution of determining subjects, designing data structures, processing data and managing metadata is put forward.
今年，该鞋业公司改变了营销路线，并没有添加任何何“公鸡”主题元素。
This year, the shoe company has forgone that marketing route and has not added any 'rooster' themed elements.
企业的管理主题已经从过去的生产导向、营销导向、质量与技术导向，转变为今天的顾客导向。
The management topic of the enterprise already has led to customer direction now from the past production direction, the marketing direction, quality and the technique direction.
也正是基于这样的现实，本文才选择了智力成果营销理论框架研究这个极具探索性的课题作为研究主题。
Based on such a reality, this article chooses the subject "the framework to intellectual products marketing" which has great exploring significances as its main topic.
我很欣赏你们即将举行的营销会议的主题，并预祝会议成功。
I like the theme of your upcoming sales conference and extend my best wishes for a successful event.
在消费成为主题的营销时代，对物质的追求并不代表着我们未来的现实生活不再需要精神依托和超越。
In the marketing time in which the consumption is main topic, the pursue to goods do not mean that we do not need mind dependent and beyond in the future real life.
论文的第五部分主要是从营销数据仓库的维度分入手，在OLAP的基础上提炼出了相关主题和过程的星形模式图。
Five part of thesis to is it spend from marketing data warehouse start with to link mainly, have refined out the relevant theme and star mode picture of the course on the basis of OLAP.
塑造强势品牌是服装营销的经营主题。
It is a management theme of marketing of the clothing to mould the surging brand.
从企业经营的营销角度看，降低成本是一个永恒的主题。
In the view of marketing of enterprises, reducing cost is an eternal topic.
客源市场的空间结构作为反映主题公园竞争力以及营销需求的一项关键性指标，具有重要的研究意义。
The spatial structure of tourist market is a key indicator that reflects the competitiveness of theme parks and marketing demands. So the research of tourist market is significant and important.
成功开展体验营销有赖于坚持体验主题化、体验丰富化和全面顾客体验三个原则。
Furthermore, to develop experience marketing also depends on three principles such as experience theme-oriented, experience enrichment and all-round customer experience.
招商银行马蔚华行长作了“不确定性背景下的金融品牌营销”的主题演讲，引起与会代表热烈的反响。
China Merchants Bank governor ma Weihua made "uncertainty in the context of financial brand marketing" of the keynote speeches, the delegates aroused enthusiastic response.
一个执业译员大多提供为期一天的课程，从法律翻译的营销主题系列航空学校。
A school for practicing translators offering a series of mostly one-day courses on topics ranging from legal translation to marketing to aeronautics.
问题补充：营销是企业永恒的主题，是企业生产的动力。
Add: Marketing is the eternal theme of the enterprise, is the driving force for production.
涉及从市场营销的一个附属品成长为批量生产的一个方面的这种方式是现代设计报道中的一个主要主题和这本书的焦点。
The way in which design as an adjunct of marketing has grown out of design as an aspect of mass production is a major theme within the story of modern design and the focus of this book.
在营销主题和操作职能方面全面阐述了营销数据仓库企业级模型。
Operate from marketing theme function explain the datum warehouse enterprise layer model of marketing in an all-round way in addition.
在营销主题和操作职能方面全面阐述了营销数据仓库企业级模型。
Operate from marketing theme function explain the datum warehouse enterprise layer model of marketing in an all-round way in addition.
应用推荐