我的美国出版商将它译成英文后向我保证我的主题宗旨都没有改变。
My U.S. publisher had it translated back into English and assured me that my meaning had not been changed.
抄袭不是新历史主义的理论追求，甚至有悖于新历史主义的主题宗旨，而是一种互动互渗的积极的重读、重写和建构。
Plagiarism is not the theoretical pursuit of New Historicism, or even contraries to the purpose and theme of it, but a positive interactive reread, rewrite and construction.
本文论述了姚名达关于编目的思想，主要论述了编目的八点宗旨、四种提要(叙录体、注释体、传录体和辑录体提要)，主题标引的五原则等。
This article summarizes the primary views on bibliography coming from Yao Mingda, which include eight purposes of catalogue, four kinds of abstracts, and five principles of subject heading.
诚实守信是公司永恒的主题，互惠互利是合作的基础，优质服务是永远不变的宗旨。
Hobbxy is the eternal theme, is the basis of mutual benefit and cooperation, quality service is always the same purpose.
涉及领域的宗旨和主题事项的沟通。
Field is concerned with the purpose and subject-matter of communication.
本届论坛的主题“和谐世界，众缘和合”，是完全符合佛教教义和现代社会进步的宗旨。 下面，我根据上述主题谈一点个人观点。
Thee theme of the second Forum, "A harmonious world, a synergy of conditions", best conforms to the Buddhist creed and the mission of modern social progress.
挑选一个工作主题创建一个博客(这里有一个不错的例子)调研相关的法律规制为你的商业计划挑选一个宗旨。
Pick a working title Start a blog (this is a great founder blog) Look into the legal structure Pick a mantra over a business plan.
挑选一个工作主题创建一个博客(这里有一个不错的例子)调研相关的法律规制为你的商业计划挑选一个宗旨。
Pick a working title Start a blog (this is a great founder blog) Look into the legal structure Pick a mantra over a business plan.
应用推荐