这些主题涉及的是浮点和向量处理，已经超出了本文的范围。
Those topics deal with floating point and vector processing and are outside the scope of this article.
CIM事件十分复杂并且涉及到范围广泛的主题和场景。
CIM events are complex and cover a wide range of topics and scenarios.
用户可以从主题中的搜索框和搜索中心Portlet提供的选择菜单选择这些范围。
Users can select these scopes from a selection menu provided with the search box in the theme and with the Search Center portlet.
对主题定义和覆盖范围的说明。
Notes on the definition and on the scope of coverage for the subject.
这个博物馆的管理人员全都是下水道工人，他们打算扩大展览范围，主题包括污水处理、安全设备和意外发现。
Museum officials, who are all sewer workers, aim to expand their exhibits on topics including water treatment, safety equipment and unexpected discoveries.
本书的主题范围包括：密码学、地热能和流行感冒，这些主题是令人激动的，每个科目的介绍必然是短暂的，但内容却十分丰富。
The range of topics -- including cryptography, geothermal energy, and influenza -- is breathtaking, and the treatment of each subject is necessarily brief but informative.
除了现今存放的教科书覆盖的范围广泛的主题和教育水平之外，他说，其道德标准来自数字音乐世界，如撕裂，烧伤和土豆泥。
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world, he said - rip, burn and mash.
另外，为每个范围和条目，他提供了一组权威资料；一个附加说明的资料目录描述了这个主题和每个推荐工作的缺点。
In addition, for each area and item, he provides a solid set of references to authoritative sources; an annotated bibliography describes the topics, strengths, and weaknesses of each referenced work.
这一计划就范围广泛的主题提供面授和网上培训，特别是Linux开发。
This program offers in person and online training on a broad range of topics, especially Linux development.
要列出特定范围的所有WebSphereMQ消息传递提供程序主题或队列，请使用 listWMQTopics和listWMQQueues命令，并作为参数提供所需范围的名称。
To list all WebSphere MQ messaging provider topics or queues at a particular scope, use the listWMQTopics and listWMQQueues commands, providing the name of the required scope as a parameter.
范围广泛的主题和技术。
在论文的序论中，介绍了论文的主题和研究目的，论文的研究范围，国内外相关领域的研究现状，以及论文研究采用的主要研究方式。
The prodrome of this paper includes main topics, research purpose, researching range and current situation about the relevant research in China and abroad, and the main methods the paper adopted.
人类生命的跨度给我们搜集口述历史资料的主题设置了疆界和范围。
The human life span puts boundaries on the subject matter that we collect with oral history.
好的期末专题在复杂程度、范围和主题可以惊人的不同。
Good class projects can vary dramatically in complexity, scope, and topic.
本教程涵盖了力学中的主题范围，机电，和波和光学。
The tutorials cover a range of topics in Mechanics, E & M, and Waves & Optics.
您并且将被允许选择将扩展您的范围知识关于好客和旅游业产业的二个选举主题。
You will also be allowed to choose two elective subjects that will broaden your scope of knowledge about the hospitality and tourism industries.
它向你的读者传达了你论文的范围和讨论的主题。
It communicates the scope of your paper and the topics discussed to your reader.
他们的故事是把范围广大的主题和内容合拼在一起。
Their stories incorporate a wide range of subject matter and themes, reflecting various aspects of human nature, human relations and social life.
随附的小册子是公司的简介以及经营范围和其他相关主题供您参考。
A booklet including a general introduction (of the company), the scope of business and other topics is enclosed for your reference.
课程将指导您从基本主题，像饱和度和阅读范围是什么，他们的方式选择性跟踪和键控等先进的学科。
The course will guide you from basic subjects, like what is saturation and reading the scopes, all they way to advanced subjects such as selective tracking and keying.
和上述的都市风情相对，会所其余范围则应用了自然主题。
As counterparts of the urban sight above, other areas of the clubhouse is applied with nature theme.
“不授予专利的对象”和“可专利主题”是各国专利法中界定专利保护范围的主要手段。
"non-patentable subject Matter "and "patentable subject matter" are the principal means to define the scope of patent protection in the national patent law.
概括介绍目前电学计量的基本状况和能力，说明电学计量的主题领域范围、与基本常数的关系。
Overview of the general status and the capabilities of electrical metrology to illustrate the breadth of electrical metrology subject area and the relationship with fundamental constants.
本主题为您提供了涉及该范围(编码阶段和应用程序的部署)的安全主题的访问方法。
This topic provides you with access to security topics covering that span - both the coding phase and the application's deployment.
一个或者多个站点管理员可以执行站点范围内的管理任务，包括添加用户和博客，更改权限并且保证访问主题。
One or more site Administrators can perform site-wide management tasks, including adding users and blogs, altering permissions and granting access to themes.
在此背景下，普通高校教师的教育问题开始受到越来越多的关注，围绕这个主题的研究和实践也在全国范围内开展起来。
Under the background, the education of teachers in colleges and universities are beginning pay more and more attention, and are conducted the research and practice in the nationwide.
到农民的阅读习惯的最新研究科尔马布伦顿提出的最重要的8个主题的农民在全国范围内和新西兰农民周刊第一。
The latest Colmar Brunton research into farmers' reading habits puts Country-Wide and NZ Farmers Weekly first for the eight topics of most importance to farmers.
到农民的阅读习惯的最新研究科尔马布伦顿提出的最重要的8个主题的农民在全国范围内和新西兰农民周刊第一。
The latest Colmar Brunton research into farmers' reading habits puts Country-Wide and NZ Farmers Weekly first for the eight topics of most importance to farmers.
应用推荐