本地公司选择场地及兴建主题公园，我们则负责品牌维护。
Local companies find the sites and build the theme parks, while we will look after the branding.
所有的对公司的好感都将会转变成对主题公园的喜欢。
All good feelings toward the company will surely translate into visitations to its theme park.
迪士尼乐园是一个位于美国加州安纳罕市的主题公园。它由华特·迪士尼公司的下属单位华特·迪士尼乐园和度假区所拥有和运作。
Disneyland is an American theme park in Anaheim, California, owned and operated by the Walt Disney Parks and Resorts division of the Walt Disney Company.
暴雪公司说，它还未允许在该乐园或其他主题公园使用自己的知识产权，并“积极地关注形式”。
Activision Blizzard said it hasn't licensed the use of its intellectual property to Joyland or any other theme park, and is "actively looking into the situation."
Slusser说，目前公司的主要客户是：万圣节狂欢者，主题公园，几家电视节目和几部恐怖电影。
Customers include Halloween revelers, theme parks and a few TV shows and horror movies, Slusser said.
航空公司是怎样建立复杂的制度，主题公园又是如何让管理排队问题的？
How do airlines schedule their complex systems, or theme parks manage queues?
迪斯尼公司暗示其可能在全球其他主题公园建造阿凡达主题游乐景点。
Disney suggested it may build Avatar attractions at other parks worldwide.
毫不意外，很多近期破产的都是严重依赖美国消费者的著名公司，如服装零售商埃迪·鲍尔(Eddie Bauer)，主题公园六旗游乐园(Six Flags)。
Not surprisingly, many prominent recent failures have been firms reliant on the American consumer, such as Eddie Bauer, a clothing retailer, and Six Flags, a theme-park operator.
而Busch娱乐集团是美国第二大的主题公园运营商，每年接待游客2500万人次，仅次于迪士尼公司。
Busch Entertainment Corp. is the second largest theme park operator in the United States with 25 million annual visitors, again second only to the Walt Disney co.
诺兰说：“SYC公司仍然为购物中心和主题公园服务，但是IDS是该公司未来的主营业务，因为它有最大的成长空间。
"SYC still serves shopping centres and theme parks, but IDS is the focus of this company's future, as it's the biggest growth opportunity, " says Nolan.
环球影城度假村公司是通用电器公司(General Electric Co .)旗下NBC环球公司(NBCUniversal)的一个业务部门，在美国佛罗里达州和加利福尼亚州运营主题公园。该公司位于新加坡的主题公园正在兴建中。
Universal, a unit of General Electric Co. 's NBC Universal, operates theme parks in Florida and California and is building a park in Singapore.
迪士尼公司认为自己和同行的比较优势在于其品牌的亲和力，尤其是要归功于公司旗下的主题公园。
Because of its theme parks in particular, brand affinity is an area where Disney thinks it holds a clear advantage over its peers.
通过和当地教育机构合作，正在运营华特·迪士尼公司最新主题公园的上海迪士尼度假村正在扩充自己的人才库。
The Shanghai Disney Resort, which runs Walt Disney Co's latest theme park, is expanding its talent pool by partnering with local educational institutions.
通过和当地教育机构合作，正在运营华特·迪士尼公司最新主题公园的上海迪士尼度假村正在扩充自己的人才库。
Thee Shanghai Disney Resort, which runs Walt Disney Co's latest theme park, is expanding its talent pool by partnering with local educational institutions.
安徽徽园管理有限公司简称“徽园”，是一座大型的主题公园。
Anhui Emblem park Management Company Limited as the "Emblem park" is a major theme park.
是一份很有趣的工作呢，我所在的公司专业制作主题公园和蜡像。
It's really interesting. Our company specializes in making theme park and wax figures.
开始时我在环球公司的主题公园扮演弗兰肯斯坦博士创造的科学怪人，那是我第一份称得上表演的工作。
I started working at Universal Studios Theme Park as Frankenstein's Monster. That was my first performing gig.
这些经营主题公园的大公司，不仅仅希望通过卖门票，而且还要靠在他们的商店里卖纪念品和在电视上做广告来获取利润。
The big companies that own theme parks expect to make a profit not just by the charges for admission, but also by selling souvenirs in their shops and advertising them on television.
总部位于美国的咨询公司Aecom预测，2020年，中国将取代美国成为最大的主题公园市场，每年游客人数达2.21亿，是2015年的两倍。
US-based consultant company Aecom predicted that China will replace America to become the largest theme park market by 2020, witnessing 221 million visits annually, twice as much as that in 2015.
巴黎迪士尼由欧洲迪士尼公司运营，它是在美国本土以外开办的第二个迪士尼主题公园，以其开放式及家庭游乐式而闻名。
Disneyland Paris is operated by the Euro Disney and it is the second Disney theme park that was opened outside the United States of America. It is well-known for its open and family-friendly manner.
交通因素在迪斯尼公司做出将其第四个主题公园选址于巴黎附近这一决定中起了重要作用。
Communications figured largely in the Disney organization's decision to site its fourth theme park near Paris.
据一北京公司告诉记者，用10米长，2米高的“乔科墙”来模仿长城，明年年初将在巧克力主题公园建造。
Beijing company told Xinhua Wednesday that the 10-meter-long and two-meter-high "Choc Wall", a mimic of the Great Wall, will be erected at a chocolate theme park early next year.
迪斯尼公司的多元文化主管希望其主题公园的游客们能够感受到迪斯尼员工多元文化的氛围。
Disney World's director of diversity wants theme park guests to see themselves reflected in the diversity of Disney's employees.
是国内屈指可数的具有创造、研究、生产、销售第4代主题公园室内项目成套设备，具有生产、安装和运营能力的公司。
We have the full capacity of creating, R&D, planning, designing, producing and managing of 4th generation theme park indoor complete plants.
由美国环球影城公司带头的一组投资者说，计划在韩国建造一个价值超过30亿美元的主题公园，这将是环球影城在亚洲建造的第3个主题公园。
A group of investors led by U. S. movie company Universal Studios says it plans to build a theme park in South Korea worth more than three billion dollars - the company's third resort in Asia.
没过多久，迪斯尼便宣布罗伯特·艾格已与公司签订一份为期五年的新合同，期满离任，他05年至今一直是这家媒体和主题公园巨头的总裁。
Soon afterwards, Disney announced that Robert Iger, the media and theme-park giant's chief executive since 2005, had signed a new five-year contract, at the end of which he will leave the firm.
没过多久，迪斯尼便宣布罗伯特·艾格已与公司签订一份为期五年的新合同，期满离任，他05年至今一直是这家媒体和主题公园巨头的总裁。
Soon afterwards, Disney announced that Robert Iger, the media and theme-park giant's chief executive since 2005, had signed a new five-year contract, at the end of which he will leave the firm.
应用推荐