我喜欢主题严肃的电影。
这部作品主题严肃，出自经验丰富的职业传记作家莱希特之手。
Mr Lycett's book is a serious piece of work from an experienced professional biographer.
对那些主题严肃内存充实的书，我是无法消化或理解的。
I could not digest or comprehend the serious or substantial.
影片讲述外籍劳工的困难现状与情感疏离，主题严肃深沈，却以幽默轻松的角度去精准诠释。
The director shows a fine sense of humor and a lightness of touch in spite of the film's darker themes of difficult labor relations and emotional isolation.
主题公园也在经历着其他的变化，因为它们试图呈现更严肃的社会和文化问题，远离幻想。
Theme parks are undergoing other changes, too, as they try to present more serious social and cultural issues, and move away from fantasy.
精神分析也是各知名机构部门，如英国伦敦大学学院精神分析科，内部进行严肃学术讨论的主题。
Psychoanalysis is also the subject of serious academic discussions within well-known departments such as the Psychoanalysis Unit at University College London.
我确信戈文达先生，那位学校管理者，一定会因为我的诗歌有这么严肃的主题，而对我表达更多的尊敬。
I am sure Gobinda Babu, the superintendent, would have shown more respect for my effort on so serious a subject.
比如说，上一位出席发言者的主题是严肃的，那么这份介绍将让观众做好准备，去听接下来较轻松的演说。
Sets the mood. For example, if a serious subject was presented by the previous speaker, the introduction can prepare the audience for a more light-hearted speech to follow.
这本严肃奇幻小说探索了一些有趣的主题，对于博览群书的书迷们来说，这本书确实不同寻常。
It explores some interesting themes for a high fantasy novel, and it is certainly something different for the well-read fan.
“南岸秀”作为英国主要的商业广播机构ITV的一档固定节目，多年来一直秉承严肃的文化主题风格。在这么一个日渐俗套的电视网络中，它还留有知识分子的良知。
The "South Bank Show" has for years been almost the only serious regular culture programme on ITV, Britain's main commercial broadcaster, the intellectual conscience of an increasingly tacky network.
他的写作风格虽显粗糙，但内容严肃，与表现主题十分相符。
His style is not polished but very serious and well calculated to achieve the thematic ends he sough.
相比之下，现实情景喜剧如“Chuck”和“丑女贝蒂”都揉合了严肃的主题，片长为一个小时。
By contrast, “dramedies” such as “Chuck” and “Ugly Betty” fuse comedy with more serious themes and are an hour long.
那时她正参加博尔德“笑声疗法”的主题会议，笑声疗法是个严肃的话题，在会议上她发表演说，并在演说中探讨：更多的笑声是如何促使我们的身心更健康。
She was at the conference in Boulder to speak on laughter therapy, a subject she took very seriously indeed, and lectured about how we could be healthier in mind and spirit if we laughed more.
希拉里在最初那个视频中以一种故作严肃的口气说：“我想知道你们大家对本次竞选最重要的一个问题——竞选主题曲怎么看。”
"I want to know what you're thinking on one of the most important questions of this campaign," Clinton said in a mock-serious tone during the initial video.
就这样进行了五到十分钟我所认为的严肃谈话之后，罗杰打断了我的话，直奔主题。
After five or ten minutes of what I thought was a serious conversation, Roger cut it off and got to the point.
这些作品里也不乏一些严肃的主题。
严肃主题加上低俗喜剧风格也在乔叟和莎翁作品中有体现，而狄更斯作品中外表漫画风精神层面揭示真实反响也不错。
But thematic seriousness and low comedy coexist in Chaucer and Shakespeare, while emotional truth and physical caricature get along just fine in Dickens.
但它会像其暗含的主题那样，令所有人拼尽全力，最终成为一个更为严肃的军训典范吗？
But will it, like its underlying theme encourages, buckle down and become a more serious example of military training?
较严肃的主题可由一句引言或引人深思的问题开始。
A more serious talk can begin with a quotation or a thoughtful question.
如果你确定要把你的主题家务管理结果变成一些严肃的工作来做，查看有关主题开发来创建你的独一无二的主题。
If you are really determined to turn your theme housekeeping efforts into some serious work, check out the article on WordPress: theme Development to create your own unique theme.
他们知道我们的意思是关于严肃的事务，并且不再可能变成他们能够干扰的主题了。
They know that we mean serious business and will no longer be subjected to their interference.
这个主题不同于通俗小报的标题，适合进行严肃而深入的讨论。
This is a subject for serious, well-informed discussion, not tabloid headlines.
这本小说的潜在主题是极其严肃的。
即便是在我严肃对待摄影的最初时期，也就是1953到1959年，我就已经发现了值得我永远拥有的主题：生活和死亡作为第四元素的基本框架存在着。
Even in my first years of serious photography, 1953-1959.1 had already found the themes that were always to remain my own: Life and Death as a frame for the Four Elements.
你千万不要以为这篇文章单单是写风月之事的，其实它有着严肃的主题。
This article is by no means just a romance, it actually has an elevated theme.
颂诗：一种风格优雅、诗节复杂且通常篇幅较长的抒情诗，以崇高或严肃的事物为主题。
Ode: A complex and often lengthy lyric poem, written in a dignified formal style on some lofty or serious subject.
薇拉·凯瑟(1873—1947)严肃认真的写作态度，深刻的主题，高超的技巧是其小说经久不衰的重要原因。
Willa Cather (1873-1947) is famous for her prudent attitude, profound theme and unique technique in her fiction.
薇拉·凯瑟(1873—1947)严肃认真的写作态度，深刻的主题，高超的技巧是其小说经久不衰的重要原因。
Willa Cather (1873-1947) is famous for her prudent attitude, profound theme and unique technique in her fiction.
应用推荐