So结果的水平差异主要是协调世界时主钟水平差异的反映；
The level difference of these results at SO is a main reflection of the level difference of UTC master clock.
哺乳动物中的昼夜节律系统由位于下丘脑scn核内的生物钟主钟和位于多数外周细胞中的子钟组成。
The circadian system in mammals is composed of a master pacemaker in the suprachiasmatic nucleus (SCN) of the hypothalamus and slave clocks in most peripheral cell types.
该设备基于AT 89c51，采用软件抗干扰技术，实现授时主系统时钟与中心UT C主钟的同步。
Adopting software anti-jamming technology, this instrument is based on AT89C51 to achieve the synchronization of the clock of time service system with UTC.
在全世界的注视下，现场的500名消防员奋力阻止大火蔓延到两座悬挂着大教堂钟的主塔。
While the world looked on, the 500 firefighters at the scene then battled to prevent the flames from reaching the two main towers, where the cathedral bells hang.
佩雷达在六分钟的进球使东道主率先取得领先。
The hosts took an early lead thanks to a goal from Pereda in six minutes.
届时会有少数钟和汽笛，要是有的话也可能在主展厅会有几台录像机和触摸屏，毕竟人流量这么大，不可能每个人都能接触到，希文斯基先生坚持道。
There will be few bells and whistles, Mr. Cywinski insisted, few if any videos or touch-screens in the main galleries, which would be impractical for masses of people.
到航空公司主柜台领取登机牌或办理行李托运的乘客表示，平均等候时间从2008年的14分钟缩短至2009年的12分钟。
Among passengers who visit an airline's main counter to obtain their boarding pass or check baggage, average wait times have decreased to 12 minutes in 2009 from 14 minutes in 2008.
26岁的安贞焕在点球大战前三分钟头球攻门打入一粒金球，结束了这场比赛。否则东道主韩国队将在点球大战中与三届世界冠军意大利一绝胜负。
Ahn, 26, nodded home a golden goal winner just three minutes before penalty kicks would have been needed to separate the co-hosts from three-time World champions Italy.
15分钟这时，已有大约3000加仑的水从主回路泄漏。
15 min By this time approximately 3,000 gallons have escaped from the primary loop.
大约4分钟后，您应该可以看到Android徽标，然后可以看到一个主界面。
After about four minutes, you should see the Android logo and then a home screen.
15小时50分钟随着主回路的水泵启动，循环水包围了堆芯。
15 hr 50 min the primary loop's pumps are turned on, which circulate water around the core.
东道主率先取得领先来自Pereda在六分钟的一粒进球，刚刚两分钟后Khusainov以一个漂亮的任意球帮助客队追平比分。
The hosts took an early lead thanks to a goal from Pereda in six minutes, but Khusainov levelled for the visitors with a superb free-kick just two minutes later.
45分钟主回路的水位继续下降。控制室中的仪表误报水位在上升。
45 min the water level in the primary loop continues to drop. Gauges in the control room erroneously indicate that the water level is up.
45分钟主回路的水位继续下降。
45 min the water level in the primary loop continues to drop.
睡眠会影响我们大脑中的主生物钟。
芝加哥WGN(注：全称为World ' s GreastestNewspaper，即“世界最伟大报纸”)新闻的两位早间主播罗宾·鲍姆·加滕和拉里-波塔什就伊利诺伊河上的塞内卡桥即将被炸的消息播报了三分钟。
Morning hosts Robin Baumgarten and Larry Potash from WGN (World's Greatest Newspaper) news spoke for three minutes about the impending explosion of the Seneca bridge over the IIllinois River.
嗯。购物中心附近的电影院8点上映，主道大街上的电影院25分钟后开始放映。
Sarah:Um. It starts at the theatre near the mall at8and it starts at the theatre on Main Street in25minutes.
教导我荣耀和我在地球这里生命中每一分钟祝福我们的主。
Teach me to honor and bless our Lord every minute of my life here on earth.
但是，太可惜了，主吊钟又被撞裂了，人们还不得不把裂缝弄得更大些以防止震动。现在所使用的钟锤，其重量只有190公斤。
But Alas. again the main bell cracked, and they had to file the fissure wider to prevent vibration. The hammer now in use weighs only 190kg.
在这里，观众可以享受10分钟的声音视觉经历，然后离开主厅，到达出口。
There, the spectators enjoy the audio-visual experience for 10 minutes before leaving the hall through the exit doors.
每次主餐前15分钟使用两锭，并喝一大杯水，可以达到最佳减重效果。
For maximum weight loss, take two tablets with a full glass of water, 15 minutes before main meals.
APT主赛事的级别设置为1个小时，而APT亚洲系列赛45分钟一个级别。
The APT Main Event has 1 hour levels and the APT Asian Series Main Eventhas 45 min levels.
媒体村包括两个居住区——绿色家园和汇园，距离主新闻中心和国际传播中心只有15分钟的车程。
The village consists of two residential compounds - Green Homeland and Huiyuan, and is just 15 minutes away by bus to the Main Press Center and International Broadcast Center.
媒体村包括两个居住区——绿色家园和汇园，距离主新闻中心和国际传播中心只有15分钟的车程。
The village consists of two residential compounds - GREen Homeland and Huiyuan, and is just 15 minutes away by bus to the Main Press Center and International Broadcast Center.
水滚后，加入通心面，煮10 -14分钟。不同的牌子需要主的时间长短不同，请参考包装上的说明。
After boiling, add macaroni and cook for 10-14 minutes. Different brands of macaroni require different cooking times so look on the package for directions.
当你渐入佳境，再把主跑时长恢复到正常水平，并将首跑延长到40分钟。
As you get more comfortable, bring the main workout back to its original level and extend the first run to 40 minutes.
很多弃婴没有活下来，现在“主爱共同体教会”牧师李钟落为救助弃婴想出了新办法。
Many of them don't survive, but Rev. Jong-rak Lee of Jesus-Loving Union Church has set up a way for saving some of these unwanted babies.
很多弃婴没有活下来，现在“主爱共同体教会”牧师李钟落为救助弃婴想出了新办法。
Many of them don't survive, but Rev. Jong-rak Lee of Jesus-Loving Union Church has set up a way for saving some of these unwanted babies.
应用推荐