事实推定的适用必然对证明责任产生影响,主要体现在主观证明责任的转移。
The fact that the application of the presumption the burden of proof is bound to have an impact is mainly reflected in the transfer of the subjective burden of proof.
大陆法系的具体的主观证明责任和英美法系的提供证据责任具有部分的对应性。
The specific and subjective burden of proof in the continental legal system corresponds to the burden of production in the Anglo-American legal system partly.
英美法系的提出证据责任、说服责任和大陆法系的主观证明责任、客观证明责任,严格来说,存在区别不能简单等同。
Burden of producing evidence and burden of persuasion in the Anglo-American law system and subjective burden and objective burden are different, strictly speaking.
因此,文章所说的举证责任转移仅指主观的证明责任,客观的证明责任是不会发生转移的。
As a result, the article said only transfer the burden of proof to prove the responsibility of subjective and objective burden of proof is no transfer.
因此,文章所说的举证责任转移仅指主观的证明责任,客观的证明责任是不会发生转移的。
As a result, the article said only transfer the burden of proof to prove the responsibility of subjective and objective burden of proof is no transfer.
应用推荐