• 主观要件故意重大过失。

    The subjective element is intention or gross negligence.

    youdao

  • 债权人撤销客观要件主观要件构成。

    The creditors 'canceling right is composed of subjective documents and objective documents.

    youdao

  • 第二部分:对共同侵权主观要件比较法分析

    The second part: the comparison analysis of the subjective item in joint-torts duty.

    youdao

  • 着重论述本罪主观要件包括间接故意

    This chapter focuses on the subjective element of this crime should include intentional.

    youdao

  • 关于主观要件问题,认为本罪主观要件故意

    As for the subjective requisites, the crime is considered to be a deliberate one.

    youdao

  • 第六部分:不纯正不作为客观要件主观要件

    The sixth part: The objective and subjective elements of the impure crime of omission.

    youdao

  • 避税行为主观要件、行为要件效果要件要素构成。

    The behavior of tax avoidance consists of subject element, behavior element and effect element.

    youdao

  • 在体系上,“正当利益”属于行贿罪主观要件范围。

    Unjustified interests are not only the element of bribery conviction, but also are the element of bribery punishment.

    youdao

  • 相反主观要件客观要件其“专属性构成要件”,需要特别关注

    On the contrary the subjective element and the objective element are "exclusive elements", so it need special research.

    youdao

  • 非法占有目的”所有金融诈骗罪必备主观要件而不是选择要件

    The intention of illegal possession is the subjective key element of the crime of financial fraud, not the optional element.

    youdao

  • 二是从宏观研究主观要件的较多,类型化角度研究主观要件较少

    Scholars have different meanings to the subjective item, and make research more from the macroscopic angle, less from type angle.

    youdao

  • 中国公司法规定的勤勉义务内容偏向于遵守法律义务没有考虑主观要件

    Chinese Company Law provides for diligence of directors, which biased in favor of legal liability, these provision don't consider subjective element.

    youdao

  • 其次分析了构成要件包括主体要件主观要件客体要件客观要件

    Secondly, the author analyses the elements of loss of rights, including the subject element, the subjective element, the object element and the objective element.

    youdao

  • 因此必要本罪构成要件中的危害行为、主观要件主体要件进行讨论分析

    So it is necessary to discuss and analyze the harmful actives, subjective conditions and substantial element of this prose...

    youdao

  • 部分作为义务进行否定基础上提出认定不纯正不作为客观要件主观要件

    This part puts forward the objective and subjective elements when affirming the impure crime of omission on the basis of denial of the duty of action.

    youdao

  • 我国制定民法典过程认真研究共同侵权主观要件具有十分重要理论实践意义

    In the process of establishing the civil code in our country, earnest research about the subjective item of the joint-torts duty has the very important theories with practical value.

    youdao

  • 对“他人谋取利益主观要件还是客观要件是否影响受贿罪既遂成立问题进行了深入的研究。

    In this part, an in-depth study is made on whether "seeking benefits for others" is the subjective or objective important condition and whether it affects the completion of taking bribery crime.

    youdao

  • 文章从主观要件造成损害结果行为具有不法道德上应受谴责性、因果关系四个方面展开论述。

    The condition for punitive damages include four aspects such as illegal act, wrong of willfulness, the actual damages and the link between the reasons and results.

    youdao

  • 民事诉讼失权构成要件包括主体要件主观要件客体要件客观要件四方面,程序功能在于接近正义。

    It consists of the following components: subject component, subjective component, object component and objective component. It aims to achieve justice.

    youdao

  • 共同侵权责任民法侵权责任制度重要组成部分共同侵权责任主观要件是共同侵权责任制度中的核心问题

    The joint-torts duty is an important part of the institution of Torts in civil law, and the subjective item is the key of the joint-torts duty .

    youdao

  • 倾向内心倾向实际上行为人主观心理需要这种心理需要并不影响行为的危害性质程度因此不能作为构成要件要素

    The orientation of orientation offense is the subjectively mental needs which can not influence the harmfulness and extent of dangerous act, so it can not be token as the constitutive element.

    youdao

  • 部分妨害作证犯罪客体客观方面妨害作证罪主体主观方面四个方面论述妨害作证罪的构成要件

    The part from prejudice to testify object of the Crime, objectivity, Obstruction of Witnessing the subject, the subjective aspects of four to discuss prejudice to testify Crime Legislation.

    youdao

  • 第三论述持有犯罪构成要件问题,着重分析持有型犯罪的客观方面主观方面。

    In Chapter Three, it explores the constituent elements of possession crimes, it mainly analysis the objective and subjective aspects of possession crimes.

    youdao

  • 徇私性质地位,认为徇私徇私舞弊型渎职犯罪犯罪动机主观构成要件

    On the nature and status of gerrymandering that favoritism is favoritism of the crime of dereliction of crime and the motive for a subjective element.

    youdao

  • 传统观点认为侵权损害赔偿责任中的因果关系过错分别属于客观主观范畴截然对立的两个要件

    The traditional standpoint holds that in tort compensatory responsibility causation and fault respectively belong to objective and subjective categories and are two diametrically opposed elements.

    youdao

  • 生产销售假药行为是违法还是犯罪,应从其客体客观方面主体主观方面四个要件划分。

    The distinction between crime and illegality in production and sale of bogus or substandard drugs should be made by the four elements, namely subject, subjectivity, object and objectivity.

    youdao

  • 侵权责任构成要件包括不实陈述行为、主观过错损害的事实不实陈述行为与损害事实间因果关系。

    The elements of the tort liability are composed of the misrepresentation, the subjective fault, the loss of the investor and the causality between the misrepresentation and the loss.

    youdao

  • 侵犯商业秘密罪是侵犯商业秘密,给权利人造成重大损失行为,构成符合主观客观要件

    The formation of an infringement of commercial secrets has to match both subjective and objective conditions.

    youdao

  • 文章采用犯罪构成要件学说犯罪主体、犯罪主观方面、犯罪客体、犯罪客观方面四部分。

    This paper still USES the theory of constitutive elements of crime, which includes criminal objects, objective aspects and criminal subjects and subjective aspects.

    youdao

  • 文章采用犯罪构成要件学说犯罪主体、犯罪主观方面、犯罪客体、犯罪客观方面四部分。

    This paper still USES the theory of constitutive elements of crime, which includes criminal objects, objective aspects and criminal subjects and subjective aspects.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定