主观主义一方面是指个人主观的自由,另方面则指人是无法超越人类的主观性。
Subjectivism means, on the one hand, the freedom of the individual subject and, on the other, that man cannot pass beyond human subjectivity.
“自由战士”是个带有主观判断的词。
值得注意的是,美妙和自由都是模糊和主观的概念,可以任意地去理解。
It's probably worth noting that both freedom and beauty are vague, subjective ideas, so that could mean anything.
这样,道德绝对主义就是一种主观决策,也就是说,自由意志,由它的定义看,就必须包含有选择什么是道德的和什么是不道德的这种自由。
In this case, moral absolutism is a subjective decision (i.e., free will must, by definition, include the freedom to choose what is moral).
当我们采用主观条件与客观条件理论,来评估及断定自由人的定义时,其中的道理就很清楚了。
In considering how to be a free man, if we judge it in the view of objective condition and subjective condition, it becomes easier to have a clearer picture.
从固有定式用色程序转化为主观自由色彩表现的新境界的转换过程。
Transforms from the inherent format with the color procedure as the subjective free color performance new boundary switching process.
其次,中国古代艺术对时空有特有的处理方式,并表现出极强的主观自由性,在观念上,时空成为表情之媒介。
Secondly, in a very distinctive way with strongly unrestrained subjectivity do the ancient Chinese artists treat space and time, which then are employed as a medium to express their own feelings.
个人自由是法律责任归咎的主观依据与道德限度。
Individual freedom is the subjective basis and morality restriction for the attribution of legal responsibility.
萨特的自由观具有绝对主义、主观唯心主义等几个特点。
Absolutism, subjective idealism and idea of bold and decisive in action, etc, are the features of Sartre's view of freedom.
犯罪构成四大要件皆与意志自由密切相关,思想因素,又称意志自由因素或主观恶性因素,是定罪所必须考虑的重要条件,在量刑与行刑方面的重要作用亦不可小视。
Four important parts constituting the crime all have close correlation with the freedom of will, the mentality factor, also called the freedom of will factor or the subjective malignant facto.
在翻译活动中,译者享有发挥主观能动性的自由,但同时也受到某些限制。
It should be noticed that when the translator enjoys great freedom in the translation, he must act under certain constraints.
人对梦想的追求,主观上是为了自由和解放,客观上却可能会给世界和他人带来难以想象的危机。
Subjectively, human beings' pursuit of dreams aims at freedom and liberation, but objectively it may possibly bring unimaginable crisis to the world and other people.
历史告诉了他,当平衡被到达的时候,画才能改善在那之间主观的和目,自由和限制。
History told him that paintings can only improve when the equilibrium is reached between the subjective and the objective, the freedom and the restriction.
这是你我运用“想”的中介,贯通主观世界和客观世界的一种重要的、不可或缺的形式,它的终极目标是精神的自由与创造。
This is you and I use "like" the intermediary, through the subjective world and objective world is an important and indispensable in the form of its ultimate goal is spiritual freedom and creativity.
公法上的婚姻自由权是人格尊严的重要方面,具有主观法和客观法双重属性。
The public right of marital freedom is an important part of human dignity.
他理想的顾客群是针对18 -28岁的年轻族群,爱好自由以及主观性高的特性。
It's ideal customer group is young people aged from 18 to 28, love freedom and the characteristics of high subjectivity.
因此,对策展人而言,他在方法上尽可能减少或降低对艺术家的作品和现场的干预——既尊重艺术家个人的主观性和自由发挥,又推崇他们的艺术价值和观念意义。
It is a show in respect to the artists' individual subjectivity and creativity. At the same time it is a show for commending their aesthetic values and the significance of their concepts.
他将一切好奇之物纳入大脑,通过主观自我的方式自由地将它们揉合拼接在一起,画布之上呈现出光怪陆离、缤纷夺目的效果。
He projects all his curiosity into his brain, and relates them using his own interpretation, and they appear on his work as the grotesque, the gaudy and the kitschy, in a riot of colours.
目的是由于否定了直接的客观性而达到自由实存的自为存在着的概念。目的是被规定为主观的。
In the End the notion has entered on free existence and has a being of its own, by means of the negation of immediate objectivity.
掌握这一默写能力,能够让花鸟画家更自由的表现客观事物的形神和作者的主观情思。
Grasps this ability can let the flower-and-bird painter performan the relationship of form and spirit of objective things and author's subjective emotions more freely.
观察了大运动量训练期8名自由式摔跤运动员应激激素、焦虑水平及主观强度感的变化。
The purpose of this work was to investigate the effect of intensity training on stress hormones, anxiety and rating of perceived exertion in 8 male free-style wrestlers (age 23.
观察了大运动量训练期8名自由式摔跤运动员应激激素、焦虑水平及主观强度感的变化。
The purpose of this work was to investigate the effect of intensity training on stress hormones, anxiety and rating of perceived exertion in 8 male free-style wrestlers (age 23.
应用推荐