画家描绘的是主观的情感，表现的是画家所理解的内在的实质，而不是外在的形式。
The artist is depicting subjective emotions, showing the inner reality as interpreted by the artist rather than the outward form.
被定义为一种意识的形式，它允许人们思考这种主观上的时间，并在内心游历它。
Chronesthesia, by definition, is a form of consciousness that allows people to think about this subjective time and to mentally travel in it.
我用漫画形式来写这本书是因为，漫画具有娱乐性，主观性，漫画能使人感动。它能使复杂的问题简单化.
The reason I chose comic format for this book is that comic is entertaining, personal and emotional. It can make a very complicated topic easy to understand.
也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：，我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure." You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
是文艺复兴第一次，不仅确认了而且将这三种主观性的形式正式合理化、理性化。
And it is the Renaissance which, for the first time, not only affirms but formally legitimizes and rationalizes these three forms of subjectivity.
至于形式的普遍性，我们的概念，它是一个产品的主观考虑。
As to the form of universality of our concepts, it is a product of our subjective consideration.
持有型犯罪的主观罪过形式只能是故意已为学界所公认，但对于主观故意在司法实践中如何证明，则存在较大争议。
It is generally accepted that the form of subjective fault of crime of possession can only be intention, while how to testify it in judicial practice is a more controversial issue.
怠于履行义务的行为，既有客观行为形式，也有主观过错的性质，比不履行法定职责的概念更全面科学；
Being remiss in obligation, which embodies in not only objective act form, but also subjective faults, is more scientific than not to perform function.
这些知识大多是主观的，直观的，因此很难形式化的去清晰地表达。
Much of this knowledge is subjective and intuitive, and therefore difficult to articulate in a formal way.
音乐美是音乐家通过主观能动性的创造，把现实生活的美，特别是人的思想情感加以集中、提炼和升华，并运用赋予独创性的艺术形式加以体现的产物。
The beauty of music is created by musician on the basis of the combination of reality and sublimation of emotions, and represented by unique artistic style.
批判哲学认为思维是主观的，并且认为其最终的、不可克服的规定是抽象的普遍性或形式的同一性。
If we are to believe the Critical philosophy, thought is subjective, and its ultimate and invincible mode is abstract universality or formal identity.
传统的哲学思维认为，客观真理是主观形式与客观内容的统一。
Traditional philosophy holds that objective truth is the unity of subjective form and objective content.
主观主义，除了单纯地寻求娱乐以外，还有其他的形式。
Subjectivism has other forms beside the more pursuit of amusement.
法的现象是法和法律矛盾关系的对立统一体，法与法律的关系实质上就是内容和形式、客观和主观、应然和实然的对立统一关系。
The phenomenon of law is the unity of opposites of legal right and law, between which there is a relation between the content and the form, the objective and the subjective.
情态隐喻中明显、隐性的主观、客观形式能够组合而形成对观念、态度和意愿的不同表达和反馈。
Explicit, implicit and objective, subjective forms in modality metaphor can be combined to form different ways to express and respond to ideas, attitudes or will.
心理契约是以期望为主要形式的没有明文规定的主观心理约定，在学校管理中具有重要意义。
The psychological contract, based on expectations as the main form and does not expressly provided for in, is subjective psychology agreement. It is of great significance in school management.
紧张心理的出现既有应试者自身准备不充分，存在侥幸心理等方面的主观原因，也有外部因素如测试的形式、内容、环境等造成的影响。
This is due to the forms, contents and environment of test as well as the inadequacy of testee's preparation for the test and their idea of trusting to luck.
所谓词的科学意义与通俗意义，究其实质，是词义主观形态的两种表现形式。
The so-called scientific meaning and popular meaning are in essence two subjective forms of lexical meaning.
原始人类和儿童用稚拙、朴实的手法表达主观的想象和情感，创造出了具有稚拙美特征的绘画形式。
The original people and children use the simple way to express the subjective imagination and emotion, and produce the painting form featuring for the immature beauty.
当善良意志这种纯形式被主观化到经验世界中，就成为善良的道德动机，这是对道德法则的敬重。
When its pure form gets the subjective form in experience world, the good will becomes kindhearted moral motive, and that is the respect to the moral axioms.
正是由于这两者的结合，才使得七月派“主观战斗精神”的理论具有了发生的有力根基，并且获得了表现出来的具体形式。
The combination of these two points lays a solid foundation for the theory of the July School realistic writers' "subjective combating spirit" and provides it with concrete expressive forms.
本文指出，关系化可作为一种识别句子主观性语言实现的形式手段。
The paper concludes that relativization can be used as a formal means to identify linguistically realized subjectivity.
在这种意义下，主观的概念还是形式的。
金融诈骗罪的行为人主观上是否必须具备“非法占有目的”以及金融诈骗罪的主观罪过形式是认定此类犯罪必须正确把握的问题。
Whether the wrongdoer of the financial crime subjectively meets the requirements of illegal possession and the subjective guilt is a problem that must be correctly addressed.
醉酒驾车致人死亡的主观罪过形式的判定应当围绕行为人对危害结果的态度，运用＂知＂、＂欲＂构造分析判断。
The judgment of the offence form of death caused by drunk driving should be based on the performer's attitude to the harmful consequences and should use the "know" and "wish" structure.
这是你我运用“想”的中介，贯通主观世界和客观世界的一种重要的、不可或缺的形式，它的终极目标是精神的自由与创造。
This is you and I use "like" the intermediary, through the subjective world and objective world is an important and indispensable in the form of its ultimate goal is spiritual freedom and creativity.
这是你我运用“想”的中介，贯通主观世界和客观世界的一种重要的、不可或缺的形式，它的终极目标是精神的自由与创造。
This is you and I use "like" the intermediary, through the subjective world and objective world is an important and indispensable in the form of its ultimate goal is spiritual freedom and creativity.
应用推荐